Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Archival quality

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Calidad de archivo, испанский

    Cualidad de archivo, испанский



    Archival, английский
    1. A medium that is readable and/or writable for an extended period.

    2. Long-lasting. in processing, those procedures that help insure stability of the image. also, storage materials that will not damage photographic film and paper, or computer-produced prints.


    Archival (1)(2), английский

    Archival copy, английский

    Archival film, английский

    Archival integrity, английский

    Archival jurisdiction, английский

    Archival legislation, английский

    Archival paper, английский
      Бумага, обладающая высокой прочностью и долговечностью, предназначенная для длительного хранения.


    Archival positive, английский

    Archival process, английский

    Archival processing, английский

    Archival rack, английский

    Archival storage, английский
      Архивное запоминающее устройство


    Archival value, английский

    Quality, английский
    1. Totality of features and characteristic of a product, process or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs (5)

    2. The totality of characteristics of an entity that bear on its ability to satisfy stated and implied needs. [clsi]

    3. Качество

    4. 1. a characteristic of somebody or something 2. the general standard or grade of something 3. the highest or finest standard

    5. N качество (ант. quantity 2) maxim voice ~ псхл. голосовые особенности7

    6. Качество ~ of wet vapor степень сухости пара (массовая доля пара в смеси пара и окидкости)

    7. Overall degree of merit: flat bone and clean joints, refined features and fine skin and hair coat.

    8. Качество. совокупность свойств и характеристик продукта или услуги, относящихся к их способности удовлетворять установленным и предполагаемым потребностям.

    9. The totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy given needs. (asqc)

    10. The degree of excellence, or the desired standards, in a product, process, or project.

    11. Seconds and yarn quality

    12. Ability of a process or product to meet specifications or to meet the expectations of its users.

    13. Ability of a process or product to meet specifications or to meet the expectations of its users in terms of efficiency, appearance, reliability and ergonomics.4-6 316 visual testing

    14. Ability of a process or product to meet specifications or to meet the expectations of its users in terms of efficiency, appearance, longevity, and ergonomics.

    15. Ability of a process or product to meet specifications or to meet the expectations of its users in terms of efficiency, appearance, reliability, and ergonomics (iesna 1984).

    16. Ability of a process or product to meet specifications or to meet the expectations of its users in terms of efficiency, appearance, reliability and ergonomics.5,6

    17. Ability of a process or product to meet specifications or to meet the expectations of its users in terms of efficiency, appearance, reliability and ergonomics.10


    Quality, английский

    Quality, английский

    Quality, английский

    Quality -, английский
    1. Проверка качества

    2. Управление качеством (продукции)


    Quality adjusted life expectancy, английский

    Calidad de archivo, испанский