Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Archival value

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Valor archivístico ., испанский

    Valor histórico ., испанский

    Valor permanente ., испанский



    Archival, английский
    1. A medium that is readable and/or writable for an extended period.

    2. Long-lasting. in processing, those procedures that help insure stability of the image. also, storage materials that will not damage photographic film and paper, or computer-produced prints.


    Archival (1)(2), английский

    Archival copy, английский

    Archival film, английский

    Archival integrity, английский

    Archival jurisdiction, английский

    Archival legislation, английский

    Archival paper, английский
      Бумага, обладающая высокой прочностью и долговечностью, предназначенная для длительного хранения.


    Archival positive, английский

    Archival process, английский

    Archival processing, английский

    Archival quality, английский

    Archival rack, английский

    Archival storage, английский
      Архивное запоминающее устройство


    Value, английский
    1. Оптическая плотность, уровень серого, степень почернения. мера светлоты цветового тона. чем меньше белого в цвете, тем выше оптическая плотность

    2. Величина, значение; оценивать

    3. Величина, значение; оценивать 599

    4. Стоимость; себестоимость (в снс)

    5. 1. the degree to which something is useful or necessary  food with low nutritional value 2. a number or amount that is unknown and is shown as a symbol  plural

    6. Стоимость

    7. Значение, значимость; величина; ценность (обычно ценности)

    8. Выражение величины в виде некоторого числа соответствующих единиц измерения [28].

    9. Достоинства

    10. Refers to the lightness or darkness of a color and defines a color in terms of how close it is to white or black/ high and low are ways of describing value. the lighter the color, the higher the value; the darker the color the lower the value.

    11. A field consists of two parts, a title and a value. the value is, for example, the date in a date field or the amount in an amount field.


    Value, английский

    Value, английский

    Value (of a quantity), английский
      Magnitude of a particular quantity generally expressed as a unit of measurement multiplied by a number (1)


    Value accounting, английский
      Учет на основе текущей стоимости


    Value added, английский
    1. Добавленная стоимость; стоимость, добавленная обработкой; условно чистая стоимость (в снс; валовая продукция за вычетом промежуточного потребления: сырья, материалов, электроэнергии, топлива, полуфабрикатов и т. д.)

    2. См. gross value added

    3. Value added is the risk adjusted return generated by an investment strategy: the return of the investment strategy minus the return of the benchmark.

    4. Добавленная стоимость

    5. The net output of a sector or activity after adding up all outputs and subtracting intermediate inputs.

    6. Enhancement of a product or service

    7. Enhancement of a product or service products or services that are worth more because they have been improved or had something added to them.


    Valor archivístico ., испанский

    Estantería de archivo, испанский