Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transferencia .

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Transfer, английский
    1. Movement from location to location.

    2. Передача; переход

    3. Передача; перекачка (топлива); перелет (на другую орбиту)

    4. Передача

    5. Переход; передача; перенос; перекачка

    6. Tpahc(})ep (т) (в снс; операции no распределению или трансферы выплаты, производимые каким-то агентом другому агенту без соответствующего возмещения; при этом преследуются цели социального или экономического характера; при этом исключаются пособия по социальному страхованию)

    7. In wood bonding, the sharing of adhesive between a spread and an unspread surface when the two adherends are brought into contact.

    8. In pretensioning, the act of conveying the stress in the prestressing tendons from the jacks (or pretensioning bed) to the concrete member.

    9. N перенос transferred a переносный meaning

    10. Перенести

    11. There can be no legal transfer of property captured at sea, without a legal condemnation in the admiralty court, and therefore the sale or occupancy of vessels and goods by pirates does not alter or extinguish the loser`s right of property. transfer is the legal state of a registered ship, or shares in her, to persons qualified to be owners of british ships. also, the turning over men or companies from one ship to another.

    12. A menu item that transfers the current phone call without the user remaining on the line to announce the call.

    13. The act of sending the current phone call to a third person.

    14. The movement of information from one location to another, either within a computer (as from a disk drive to memory), between a computer and an external device (as between a file server and a computer on a network), or between separate computers.

    15. To move data from one location to another.

    16. A change of ownership from one person or party to another.

    17. Перевод рисунка и т. п. на другую поверхность бесплатный билет, выдаваемый водителем автобуса по просьбе пассажира для пересадки на другую автобусную линию той же компании

    18. The extension of first-language patterns or items to the target language which may aid production and comprehension (facilitation) or hinder it (interference).

    19. Compensation for differences in signal amplitude from equivalent reflectors in a test part and the reference standard used in an inspection.




    Transient distortion, английский

    Fondos transferidos, испанский