Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Binocular vision

Глоссарий медицинских терминов
    Ability to see with both eyes at the same time, which gives a stereoscopic effect and allows a person to judge distances. compare monocular




Binocular, английский
  1. Designating any instrument in which both eyes can be used to view the image to achieve a stereoscopic effect, or merely to facilitate observation. a pair of telescopes with prismatically erected images, mounted side by side with the eyepieces at the inter

  2. Бинокль

  3. Бинокулярный

  4. Having two eyepieces


Binocular pd, английский
    The single measured distance from pupil center to pupil center. binocular (binocularity) vision – the blending of the separate images by each eye into a single image; allows images to be seen with depth.


Binocularis, e, латинский

Binoculars, английский
  1. Бинокль

  2. A pair of identical telescopes, mounted side-by-side and aligned to point accurately in the same direction, allowing the viewer to use both eyes bgc 42 when viewing distant objects. most can be hand-held, but much larger types are pivot-mounted.


Vis, русский
    Видимость


Vis, нидерландский

Vis, шведский

Vis, латинский

Vis, английский
  1. Visibility

  2. Visible

  3. Visual

  4. Visual instrumentation system

  5. Visibility (icao)


Vis (a.), шведский

Vis (deorum), латинский

Vis (vini), латинский

Vis (virtutis, латинский

Vis absoluta, латинский
    Überwältigende gewalt. bezeichnet ein gewaltanwendung, die den willen des angegriffenen völlig ausschaltet. beispiel: freiheitsberaubung (§ 239 stgb).


Vis atrox, латинский

Vis caeli, латинский

Vis compulsiva, латинский
    Nötigende gewalt. bezeichnet eine gewaltanwendung, die den willen des angegriffenen beugt. beispiele: nötigung, erpressung (§§ 240, 253 stgb).


Vis gravitatis, gravitudo, inis, f, латинский

Vis impotentiae, латинский
    Сила бессилия


Vis inertiae, латинский
    Сила инерции


Stereoscopic, английский

Metabolic acidosis, английский
    Acidosis caused by a malfunction of the body’s metabolism


Mental faculties, английский
    Abilities such as thinking and decision- making  there has been no impairment of the mental faculties.