Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Calibrator loop

Глоссарий терминов в телевидении и телевещании
    Контур калибратора


Контур калибратора, русский



Calibrator, английский
  1. 1. an instrument used to enlarge a tube or passage 2. an instrument for measuring the diameter of a tube or passage

  2. Калибратор. чистый аналит в соответствующем растворителе или матрице, используемый для построения калибровочной кривой. калибраторы имеют тот же состав, что и контрольные пробы, однако должны готовиться отдельно от них, так как контрольные пробы используются для проверки точности калибровочной кривой.


Loop, английский
  1. See balloon loop; crossing loop; passing loop; refuge loop

  2. Петля. вращение в воздухе на 360 град. - вперед, назад или вбок.

  3. Повторение группы сегментов в наборе транзакции.

  4. Замкнутый цикл; петля (часть сетевого графика, содержащая путь, начинающийся и заканчивающийся в одном и том же событии) 22 м

  5. 1. a curve or bend in a line, especially one of the particular curves in a fingerprint 2. a curved piece of wire placed in the uterus to prevent contraception

  6. Lazo // presilla, anilla, abrazadera

  7. N петля phonological ~ фонологическая петля5

  8. Петля(и), дуга(и); иногда — крючковая арка

  9. Рым

  10. A bight or bend. the winding of a river.

  11. A line, rope, cord, thread, etc. that has curved and doubled over itself leaving a circular opening.

  12. A siding with a connection to the running line at each end, used to enable a locomotive to run round a train or to allow a slower train to be overtaken by a faster train.


Loop, английский

Loop, английский

Loop, английский

Loop, немецкий
    Effektzwirn mit deutlichem schlingencharakter


Loop (elect.), английский

Loop (loupe), английский
    A small folding magnifying glass.


Loop 338, английский

Loop analogy, английский
    Контурная аналогия


Loop antenna, английский
    A circular radio antenna, either in the open or in a streamlined, teardrop housing, remotely turned 360° to fine-tune a station in league with other radio-directive devices.


Loop back acknowledgement message, английский

Loop back acknowledgement message (lpa), английский

Loop back daum, английский
    Сообщение коррекции распределения запросов в замкнутом контуре


Loop back sync channel, английский
    Канал синхронизации в замкнутом контуре


Loop body, английский
    Тело цикла


Loop box, английский
    Блок реализации цикла


Loop break, английский
    Разрыв замкнутой цепи


Loop bug, английский
    Ошибка в цикле


Loop check, английский
    Контроль методом обратной передачи


Калибратор, русский
  1. , прибор для настройки и поверки средств измерений, а также для точного измерения параметров некоторых электрических мер. действие калибратора основано на сравнении параметров рабочего измерительного прибора и образцового.

  2. Инструмент, предназначенный для калибровки, устранения неровностей стенок ствола и улучшения условий работы долота. к. представляет собой отрезок бурильной трубы с приваренными на боковой поверхности ребрами. при роторном способе бурения к. устанавливается непосредственно над долотом.


Контур калибратора, русский

Матрица кнопок, русский