Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аорто-коронарный шунт



    Cab, английский
    1. Coronary artery bypass

    2. Cellulose acetate butyrate

    3. Cabin

    4. Calibration

    5. Civil aeronautics board

    6. Civil aeronautics bulletin

    7. Civil air branch

    8. Combat aviation battalion

    9. The interior of a truck where the driver sits to operate the vehicle.

    10. Cabin (iosa)

    11. Cabin baggage

    12. Civil aeronautics board (rgl-faa)

    13. Change advisory board


    Cab, английский
      The area of a locomotive containing the operating controls and crew work stations.


    Cab, английский
      Coronary artery bypass


    Cab, английский

    Coronary artery bypass, английский

    Cab, английский



    Шунт, русский
      (англ . shunt - ответвление), электрический проводник или магнитопровод, присоединяемый параллельно участку электрической или магнитной цепи для ответвления части электрического тока (магнитного потока) в обход данного участка.


    Шунт лимфовенозный, русский
      Анастомоз между лимфатическим сосудом и веной, возникший при стойком нарушении


    Шунт сосудистый, русский
      Искусственно созданный обходной путь кровотока при выключении из кровообращения участка


    Шунтирование, русский

    Шунтирование аортокоронарное, русский
      Создание искусственного анастомоза между восходящей аортой и коронарной


    Шунтирование; соединение перемычкой; установка перемычки; замыкание; замыкание контактов;, русский

    Шунтированный, русский

    Шунтировать выключатель, русский

    Шунтировать; делать перемычку, русский

    Шунтирующая проводимость, русский

    Шунтирующий поток, русский

    Аорто-коронарное шунтирование (акш), русский

    Рак, русский
    1. Рак , остаться как рак на мели, покраснеть как рак

    2. Канцер

    3. , злокачественная опухоль из клеток эпителия кожи, слизистых оболочек желудка, кишечника, дыхательных путей, различных желез и т. д. в связи с морфологическими особенностями выделяют различные формы рака: плоскоклеточный рак (развивается преимущественно на коже и слизистых оболочках, покрытых плоским эпителием), аденокарциному, скирр и др.

    4. (лат . cancer), зодиакальное созвездие, в котором находится рассеянное звездное скопление ясли, видимое невооруженным глазом; с территории россии видно осенью, зимой и в начале весны.

    5. В сетевом общении, и в частности в игровой среде, человек, явно не постоялец данной темы. в отличие от нубства, раковство очень зазорно, поскольку раки не считают себя новичками в области, пытаясь вжиться в игровую среду, зачастую неумело пользуясь ее терминологией и функционалом.