Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рак

  1. Рак , остаться как рак на мели, покраснеть как рак

  2. Канцер

  3. , злокачественная опухоль из клеток эпителия кожи, слизистых оболочек желудка, кишечника, дыхательных путей, различных желез и т. д. в связи с морфологическими особенностями выделяют различные формы рака: плоскоклеточный рак (развивается преимущественно на коже и слизистых оболочках, покрытых плоским эпителием), аденокарциному, скирр и др.

  4. (лат . cancer), зодиакальное созвездие, в котором находится рассеянное звездное скопление ясли, видимое невооруженным глазом; с территории россии видно осенью, зимой и в начале весны.

  5. В сетевом общении, и в частности в игровой среде, человек, явно не постоялец данной темы. в отличие от нубства, раковство очень зазорно, поскольку раки не считают себя новичками в области, пытаясь вжиться в игровую среду, зачастую неумело пользуясь ее терминологией и функционалом.


Cancer, английский
  1. Any one of a group of diseases that occur when cells in the body become abnormal and grow or multiply out of control.

  2. Cáncer

  3. A malignant growth or tumour which develops in tissue and destroys it, which can spread by metastasis to other parts of the body and which cannot be controlled by the body itself  cancer cells developed in the lymph.  she has been diagnosed as having lung cancer or as having cancer of the lung. (note: for other terms referring to cancer, see words beginning with carcin-.) comment: cancers can be divided into cancers of the skin (carcinomas) or cancers of connective tissue such as bone or muscle (sarcomas). they have many causes. many are curable by surgery, by chemotherapy or by radiation, especially if they are detected early.

  4. The crab; the fourth sign of the zodiac, which the sun enters about the 21st of june, and commences the summer solstice.

  5. A clonal growth (cells all descended from one ancestral cell) that undergo continuing mitotic divisions and are not inhibited in their growth when they come in contact with neighboring cells (contact inhibition).


Cancer, английский

Cancer, шведский

Cancer [cris, m] (marinus sive fluminalis), латинский

Carcinoma [atis, n], латинский

Syöpä, финский



Покраснеть, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Аорто-коронарный шунт, русский

Белковые компоненты системы комплемента, русский