Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ось, шарнир



    Pivot, английский
    1. A stem used to attach an artificial crown to the root of a tooth  verb to rest and turn on a point  the atlas bone pivots on the second vertebra.

    2. A cylinder of iron or other metal, that may turn easily in a socket. also, in a column of troops, that flank by which the dressing and distance are regulated; in a line, that on which it wheels.

    3. [1] a central pin around which something turns. [2] to rotate on an axis; to turn about a central pin. pivot-gun: a small anti-personnel firearm, mounted on a shaft which can rotate in a housing to point in any direction.

    4. Основной элемент; точка опоры; точка вращения

    5. Price level established as being significant by market`s failure to penetrate or as being significant when a sudden increase in volume accompanies the move through the price level.

    6. Неподвижная опора дождевальной машины с поливом в движении по кругу




    Шарнир, русский
    1. (нем . scharnier), подвижное соединение деталей, конструкций, допускающее вращение только вокруг общей оси или точки.

    2. Подвижное соединение элементов или деталей, допускающее их поворот вокруг общей оси или общей точки


    Шарнир (серьга), на котором откидывается с сторону барабан револьвера, русский

    Шарнир замковый, русский
      Шарнир, располагаемый в замке арки


    Шарнир листовой, русский
      Шарнир в виде небольшой пластинки из металла


    Шарнир мц (многоцелевого) входного лотка, левый / правый, русский

    Шарнир пластический, русский
      Предельное состояние сечения конструкций, при котором напряжения по всему сечению равны пределу текучести


    Шарнир рычага, русский

    Шарнир цилиндрический, русский
      Шарнир, допускающий поворот соединяемых элементов вокруг определённой оси


    Шарнир шаровой, русский

    Шарнир, петля, русский

    Шарнир,карданный, русский

    Шарнир,шаровой, русский

    Шарнирная конструкция, русский

    Шарнирная секция, русский

    Шарнирно опертая по контуру пластинка, русский
      Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру. нрк свободно опертая по контуру пластинка


    Шарнирно-рычажный пресс, русский
      Тяжелый коротко-ударный пресс, в котором ползунок приводится в движение единственным шарнирно-рычажным механизмом, который открывается и закрывается путем соединения и разъема. используется для тиснения, чеканки, калибровки и высадки, горячей штамповки и волочения.


    Шарнирное пневмоколес, русский

    Шарнирное соединение, русский

    Шарнирное соединение; шарнир;, русский

    Шарнирныд робот для дуговой сварки, русский
      Шарнирныд робот для дуговой сварки


    Шарнирные соединения, русский

    Detack, английский

    Pivot, английский
    1. A stem used to attach an artificial crown to the root of a tooth  verb to rest and turn on a point  the atlas bone pivots on the second vertebra.

    2. A cylinder of iron or other metal, that may turn easily in a socket. also, in a column of troops, that flank by which the dressing and distance are regulated; in a line, that on which it wheels.

    3. [1] a central pin around which something turns. [2] to rotate on an axis; to turn about a central pin. pivot-gun: a small anti-personnel firearm, mounted on a shaft which can rotate in a housing to point in any direction.

    4. Основной элемент; точка опоры; точка вращения

    5. Price level established as being significant by market`s failure to penetrate or as being significant when a sudden increase in volume accompanies the move through the price level.

    6. Неподвижная опора дождевальной машины с поливом в движении по кругу