Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Безымянный ствол

Медицинский глоссарий (артерии)


    Anonymus truncus, английский

    Innominatus truncus, английский



    Безымянная артерия, русский

    Безымянная вена, русский

    Безымянная кость, русский

    Безымянная подвздошная артерия, русский

    Безымянная подвздошная вена, русский

    Безымянный, русский
      Безымянный , неизвестный, палец


    Безымянный договор, русский
      Договор, не имеющий официального имени, получающий его в процессе заключения. заключая б.д., необходимо все предусмотреть непосредственно в договоре, иначе в спорных ситуациях к положениям безымянного договора будут применяться аналоги из именных договоро


    Безымянный палец, русский

    Ствол, русский
    1. Основная часть оружия в виде трубы, через которую проходит, получая направление полёта, пуля. помимо этого, служит камерой расширения сжатого газа и сообщает пуле нужную скорость, а в нарезном оружии обеспечивает вращательное движение пули, стабилизируя е

    2. , в пожарной технике, устройство для получения направленных компактной или распыленной струй воды, пены, порошка и др. огнетушащих веществ. устаревшее название - брандспойт.

    3. , наиболее мощно развитый (по сравнению с ветвями) многолетний стебель деревьев.

    4. Вертикальная стальная конструкция мачты или башни.


    Ствол, русский

    Ствол артериальный, русский

    Ствол газоотводящий, русский
      Ствол внутри дымовой трубы, ограждающий газовый поток и воспринимающий агрессивные и температурные воздействия отводимых газов


    Ствол дерева, русский

    Ствол для спуска, русский

    Ствол дымовой трубы, русский
      Часть дымовой трубы от верха цоколя до низа головки, через которую выводятся продукты сгорания


    Ствол легочный, русский

    Ствол нервный, русский

    Ствол орудия, русский

    Ствол передний, русский

    Ствол плече-головной, русский

    Innominatus truncus, английский

    Anonymus truncus, английский