Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Липид



    Lip, английский
    1. Lipid

    2. Either of the two fleshy parts or folds forming the margins of the mouth and functioning in speech

    3. Губа волны - это ее гребень.

    4. The edge of the pocket hole

    5. A defect in the cleaved end face of an optical fiber, in the form of a sharp protrusion at the edge of the fiber.

    6. 1. each of two fleshy muscular parts round the edge of the mouth  her lips were dry and cracked. 2. an edge of flesh round an opening 3. same as labium

    7. Labio

    8. A губа reading lipread a читаемый по губам

    9. Insolence and bounce.

    10. Limited installation program (e.g. tcas)


    Губа волны, русский
      Это ее гребень


    Lip, английский
      Lipid


    Lip, английский

    Lipid, английский
    1. An organic compound which is insoluble in water, e.g. a fat, oil or wax comment: lipids are not water soluble. they float in the blood and can attach themselves to the walls of arteries causing atherosclerosis.

    2. Macromolecule composed primarily of carbon and hydrogen; source of nutrients for organisms, a storage form for carbon and energy, a part of the structure of membranes, and may function as hormones, pharmaceuticals, fragrances, and pigments




    Жидкость, русский
    1. Агрегатное состояние вещества, промежуточное между твердым и газообразным. жидкости сохраняют свой объем и принимают форму сосуда.

    2. , агрегатное состояние вещества, сочетающее в себе черты твердого состояния (сохранение объема, определенная прочность на разрыв) и газообразного (изменчивость формы). для жидкости характерны ближний порядок в расположении частиц (молекул, атомов) и малое различие в кинетической энергии теплового движения молекул и их потенциальной энергии взаимодействия. тепловое движение молекул жидкости состоит из колебаний около положений равновесия и сравнительно редких перескоков из одного равновесного положения в другое, с этим связана текучесть жидкости.

    3. См. агрегатные состояния вещества.


    Лютеинизирующий гормон, русский
    1. Гормон гипофиза, стимулирующий овуляцию

    2. , гормон животных и человека, вырабатываемый гипофизом. регулирует образование и выделение яичниками женских половых гормонов и семенниками мужских половых гормонов. в женском организме вызывает овуляцию и развитие желтого тела. по химической природе - гликопротеид.