Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Global positioning system

  1. A device which uses satellite signals to accurately determine a fishing vessel's position and course.

  2. (gps) a satellite based radionavigation system providing continuous worldwide coverage. it provides navigation, position, and timing information to air, marine, and land users.

  3. Глобальная позиционирующая система, гпс

  4. A space-based navigation system in which orbiting satellites provide extremely accurate three-dimensional coordinates. it is officially called navstar-gps, which is short for (navigational signal timing and ranging—global positioning system) but is commonly known as gps. it was designed for and is operated by the u.s. military, which makes segments of it available for civilian use as a “public good” without charge. it can be conveniently divided into three parts. • control segment consists of tracking stations lo- 135 global cated around the world, under the overall control of a master facility at schriever afb in colorado. • space segment consists of at least 24 satellites that orbit the earth twice daily and are known as space vehicles (svs). these are spaced so that between five and eight can be sighted from any point on earth at any time. after locating at least four of them, a gps receiver can use a simple mathematical technique called trilateration to deduce its location. • public user segment has been intentionally downgraded from military precision, but still allows anyone with a gps receiver to determine latitude and longitude within 100 meters; altitude within 156 meters, and time of day within 340 nanoseconds. like any electronic device, a gps receiver can fail or malfunction, so the prudent navigator will always carry back-up in the form of traditional devices such as leadline and logline, sextant and navigation tables, chronometer, etc. see also galileo, satellite navigation.

  5. Система глобального позиционирования global referenceглобальная ссылка

  6. Глобальная система позиционирования

  7. A radio navigation system developed by the u.s. department of defense that uses a constellation of 24 earth satellites, which are monitored by ground-based control stations, to provide precise, continuous worldwide positioning and timing information.


Gps, английский

Gps, английский
  1. Global positioning system

  2. Global positioning system; satellite-based navigation.


Gps, русский
    Глобальная система определения местоположения


Gps, английский
  1. Глобальная система позиционирования

  2. Глобальная система определения местоположения gsm (до 1995 г. groupe speciale mobile, c 1995 г. global mobile system for mobile communications)- глобальная система мобильной связи. цифровой стандарт сотовой связи, использующий частоты 900, 1800 и 1900 мгц

  3. Gallons per second

  4. Global positioning system(s)

  5. Global positioning system.

  6. Global positioning system

  7. Abbr. for “gallons per second.” gr on drawings, abbr. for “grade.”

  8. Global positioning system (or satellite).

  9. The global positioning system, a satellite navigation system.

  10. Глобальная система позиционирования, спутниковая навигационная система.

  11. Спутниковая система навигации

  12. Alignment reference point (faa)

  13. Ephemeris geometry processing (faa)

  14. Geographical (paging) positioning system

  15. Global positioning system (icao)

  16. Integrity broadcast

  17. Landing system unit

  18. Sensor unit

  19. Global positioning by satellite

  20. Global positioning satellite


Глобальная система определения местоположения, русский

Глобальная система позиционирования, русский



Radionavigation, английский
    Радионавигация


Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Navigation, английский
  1. The art and science of conducting a boat safely from one point to another.

  2. Навигация

  3. The art and science of conducting a ship safely from one point to another

  4. Мореходство, судоходство, плавание,

  5. Судовождение, судоходство

  6. The art of conducting vessels on the sea, not only by the peculiar knowledge of seamanship in all its intricate details, but also by such a knowledge of the higher branches of nautical astronomy as enables the commander to hit his port, after a long succession of bad weather, and an absence of three or four months from all land. any man without science may navigate the entire canals of great britain, but may be unable to pass from plymouth to guernsey.

  7. The science or art of planning, ascertaining, and recording the course of a vessel or aircraft; including fixing present and predicting future location, and collision avoidance. the word comes from the sanskrit navagati.

  8. Навигация; перемещение

  9. The mechanism used to direct users around a website.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Satellites, латинский

Dimensional, английский
    Размерный; пространственный; имеющий измерение 3-dimensional configuration трехмерная организация 2.5-dimensional configuration 2,5-мерная организация 2-dimensional configuration двухмерная организация


Coordinates, английский
  1. Intersecting lines of latitude and longitude which define an exact position on the surface of the globe.

  2. Нанесение точек (на план) способом прямоугольных координат

  3. Ансамбль одежды или комплект сумок, чемоданов и т.д., удачно сочетающихся друг с другом


Navigational, английский
    Навигационный


Positioning, английский
    Placing elements, such as text and graphics, on a page to let the page author control the exact location and layer order of a page element.


Hdtv, английский
  1. High definition television. it usually refers to the analog version of the hddtv. the

  2. High-definition television

  3. High definition television. new video standard that will resolve 1,125 lines in the united states instead of the traditional 525 lines of the ntsc standard.

  4. Higher (than normal) definition tv. is generally defined as a system that offers, as a minimum, certain specific features and characteristics. these are wide aspect ratio (now agreed as 199 or 1.7781.; effectively doubled horizontal and vertical resolution (compared to existing systems); absence of encoding/decoding artifacts (requires component operation); and compact disc quality stereo sound. the technology applied to make transmittable in existing 6 mhz channels is essentially the same as the technology necessary for multichannel operation in those same channels.

  5. High definition television. it usually refers to the analog version of the hddtv. the smpte in the us and eta in japan have proposed a product standard: 1125 lines at 60 hz field rate 2:1 interlace; 16:9 aspect ratio; 30 mhz rgb and luminance bandwidth.

  6. Abbreviation for high-definition television. television that has approximately twice the horizontal and twice the vertical emitted resolution specified by the ntsc standard.

  7. High definition television. new video standard that will give 1,125 lines in the united states instead of the traditional 525 ntsc standard lines. the aspect ratio is 16:9 versus 4:3 of normal tv’s.


Gps, английский