Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разветвленная цепь

Словарь химико-технологических терминов


    Branched chain, английский

    Forked chain, английский



    Разветвленная линия, русский

    Разветвленная реакция, русский

    Разветвленная схема; сложный контур, русский

    Разветвленная трещина сварного соединения, русский
      Трещина сварного соединения, имеющая ответвления в различных направлениях [9].


    Разветвленное русло, русский

    Разветвленные передачи, русский

    Разветвленные цепные реакции, русский
      , характеризуются тем, что в каждом элементарном акте продолжения цепи происходит увеличение числа активных частиц (напр., окисление водорода кислородом). это приводит к автокатализу и при критических условиях к самовоспламенению, или цепному взрыву.


    Разветвленный, русский

    Разветвленный служебный канал, русский

    Цеп, русский
    1. , примитивное сельскохозяйственное орудие для обмолота зерновых культур. состоит из длинной (до 2 м) деревянной ручки и короткого (до 0,8 м) била, соединенных сыромятным ремнем.

    2. Цифровая система передачи


    Цепень, русский

    Цепень бычий, русский

    Цепень вооруженный, русский

    Цепень невооруженный, русский

    Цепень свиной, русский

    Цепеш, русский
      (рум . tepes, от teapa - кол) влад (наст. фам. дракул, dracul) ( - 1476), господарь валахии (1456-62, 1476). вел борьбу с боярами за централизацию государственной власти (прозвище за жестокость в расправе с врагами, которых сажал на кол), успешно выступал против турецких войск. убит боярами.


    Цепи, русский

    Цепкий, русский

    Цепкость, русский
      Психический феномен способности к фиксации ранних впечатлений сексуальной жизни.


    Цепкохвостые обезьяны, русский
      (цебидовые) , семейство широконосых обезьян. длина тела 22-72 см, хвост у большинства длинный, хватательный. 31 вид (ревуны, капуцины, саймири и др.), в лесах юж. и центр. америки. образ жизни дневной (кроме мирикини), древесный. 10 видов в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.


    Forked chain, английский

    Branched chain, английский