Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диагностический регистр

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Система регистрации диагнозов, заболеваний или проблем пациентов или клиентов в медицинской практике или службе, обычно включающая имя, пол, дату рождения и даты визитов.


Diagnostic index, английский



Диагностическая информационная система;, русский

Диагностическая карточка в микробиологии, русский
    Бланк для регистрации результатов исследования морфологических,


Диагностическая палата, русский
    Специально выделенное и оборудованное помещение в отделении больницы,


Диагностическая программа, русский
    Программа, предназначенная для обнаружения, локализации и описания неисправностей технического оборудования или ошибок программ (дсту 2873).


Диагностическая таблица, русский
    Таблица, используемая в машинной диагностике и содержащая набор симптомов,


Диагностически связанные группы, русский

Диагностические средства; средства диагностики; тест;, русский

Диагностический, русский

Диагностический код в рекомендации х.25, русский

Диагностический разъем, русский

Диагностический тест, русский
    Diagnostic test


Диагностическое программное обеспечение, русский

Регистр, русский
  1. Список, реестр, учетная книга, указатель.

  2. Диапазон.

  3. 1. список чего-либо, указатель; книга для записей; 2. орган, издающий правила постройки различного типа судов торгового флота, наблюдающий за правильностью их постройки и осуществляющий технический надзор за их исправным состоянием в процессе эксплуатации

  4. Систематизированный документ учета материальных ценностей,

  5. (от ср .-век. лат. registrum - список, перечень),1) список, перечень, учетный документ, имеющий правовое значение.2) название органа, осуществляющего функции надзора в какой-либо специальной области управления (напр., в великобритании - "ллойда" регистр).

  6. , в музыке -1) участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, характеризующийся единым тембром. у певческого голоса различают грудной, головной и смешанный регистр. мужские голоса извлекают и звуки т. н. фальцетного регистра (см. фальцет).2) группа труб (в органе), струн (на клавесине), язычков (в аккордеоне и фисгармонии) одинакового тембра.


Регистр, русский
    Список, реестр, учетная книга, указатель.


Регистр арифметического устройства, русский

Регистр бухгалтерского учета, русский
    Документ, предназначенный для систематизации и накопления информации, содержащейся в принятых к учету первичных документах, для отражения на счетах бухгалтерского учета и в бухгалтерской отчетности. регистры бухгалтерского учета ведутся в специальных книг


Регистр голоса, русский
    Участок диапазона певческого голоса, характеризующийся единым тембром в связи с одним и тем


Регистр данных запоминающего устройства;, русский

Регистр данных;, русский

Регистр дополнительного сегмента;, русский

Diagnostic index, английский

Child death rate, английский