Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sentinel sites

Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации
    Пункты дозорного эпиднадзора




Sentinel, английский
  1. [1] a seaman, marine, or soldier posted as a guard. [2] a kellet.

  2. Personal track safety identification / certification system


Sentinel health event, английский

Sentinel physician, sentinel practice, английский

Sentinel surveillance, английский
    «дозорный» эпиднадзор; контрольно-выборочный эпиднадзор вид эпиднадзора основанного на сборе данных по выборочным пунктам или участкам.


Sentinel system evaluation agency, английский
    Управление оценки системы про «сентинел»


Sentinel, or sentry, английский
    A soldier, marine, or seaman placed upon any post, to watch and enforce any specific order with which he may be intrusted.


Sentinella, итальянский

Sit, английский
  1. Slovenian tolar

  2. Spin-induced throw

  3. Signalling link transceiver

  4. Spontaneous ignition temperature

  5. Stevens institute of technology

  6. The iso 4217 currency code for the slovenian tolar.

  7. Slot issue time parameter (cdm). the time when the cfmu issues the sam (slot allocation message). this is normally 2hrs before eobt.

  8. Software integration test

  9. Subsystem integration test (decade)

  10. System integration team

  11. Температура самопроизвольного воспламенения

  12. System integrity test


Sit, русский
    Отброс, вызванный винтом


Sit (sat, sat), английский

Sit on bottom position, английский
    Положение после установки на дно погружной буровой платформы


Sit out, английский
    Откренивать


Sit start, английский
    Starting a climb from a position in which the climber is sitting on the floor. this is common in climbing gyms in order to fit an extra move into the climb. noted as sds in some topo guides.


Sit tight, английский
    Directive from the trader to the customer to be patient, emphasizing that one`s piece of business will be executed.


Sit ut est, латинский
    Пусть останется как есть


Sit venia verbo, латинский

Sit!, английский
    Сидеть!


Sita, русский
    Международное общество авиационной электросвязи


Sita, английский
    Societe internationale de telecommunications aeronautiques (fr) *


Sital, французский

Seroconversion rate, английский
    Уровень; показатель сероконверсии частота сероконверсии (среди вацинированных).


Selection of suppliers, английский
    Выбор поставщиков один из процессов в обеспечении вакцинами, в соответствии с которым покупатели определяют круг поставщиков для надежного размещения заказов на высококачественные вакцины по умеренным ценам.