Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tradename

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Торговое наименование. синонимы: brand name, trademark.




Наименование, русский
    Наименование , имя


Treatment arm, английский
    Группа (подгруппа) лечения. группа пациентов, которым предстоит получать определенное лечение в рамках клинического исследования. например, «2-treatment arm» может означать, что одна из групп в сравнительном исследовании, в свою очередь, будет делиться еще на две подгруппы.


Trademark, английский
  1. Торговое наименование. синонимы: brand name, tradename.

  2. Legally registered name, word, symbol or design which identifies the goods or services of a particular manufacturer, business or company.

  3. A brand or part of a brand legally reserved for the exclusive use of the owner as maker or seller.

  4. Торговая марка

  5. Any word, phrase, symbol, design, or a combination of these things that identifies the source of goods or services. businesses and individuals use trademarks with their goods or services so that customers recognize them in the marketplace and distinguish them from competitors.

  6. A name, symbol, or other device identifying a product or company. trademarks are registered via national trademark or patent offices and legally restrict the use of the device to the owner.