Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дивиденд накопленный

    Причитающийся с момента последней выплаты дивиденд на облигацию. при приобретении такой облигации покупатель выплачивает ее рыночную стоимость плюс накопленный дивиденд.




Дивиденд, русский
  1. Выплата на акции и облигации. дивиденд может быть постоянный фиксированный), как у облигаций; и меняющийся, в зависимости от финансового состояния компании.

  2. Дивиденд , барыш

  3. Часть общей суммы чистой прибыли акционерного общества, распределяемая между акционерами в соответствии с имеющимися у них акциями. выплата доходов акционерам производится наличными или акциями. размер д. варьируется для обычных акций и фиксирован для при

  4. Часть чистой прибыли ао, распределенная среди акционеров прямо пропорционально числу и виду принадлежащих им акций, приходящаяся на одну простую или привилегированную акцию по итогам дивидендного периода (обычно года).

  5. (от лат . dividendum - то, что надлежит разделить), доход, периодически (обычно ежегодно) выплачиваемый акционерам на каждую акцию из прибыли акционерного общества.

  6. Часть прибыли акционерного общества, ежегодно распределяемая между акционерами в соответствии с количеством (суммой) и видом акций, находящихся в их владении. дивиденд по обыкновенным акциям колеблется в зависимости от размера прибыли акционерного общества, по привилегированным акциям дивиденд выплачивается в размере заранее установленного твердого процента к их нарицательной стоимости. общая сумма чистой


Дивиденд к выплате, русский

Дивиденд с переменной ставкой, русский

Дивиденд с фиксированной ставкой, русский

Дивидендная перепись, русский
    Перепись всех держателей акций, которые получают дивиденды. обычно дата д.п. объявляется за три недели до даты выплаты. в ходе д.п. держатели акции, как правило, сообщают реквизиты счета, на который следует перечислять дивиденды.


Дивидендное обеспечение, русский
    Сумма годового дохода компании, необходимая для выплаты фиксированного дивиденда по привилегированным акциям.


Дивидендное покрытие, русский
    Величина, показывающая, сколько раз за один и тот же период компания может заплатить дивиденды обыкновенным акционерам из своей чистой прибыли после уплаты налогов. д.п. является показателем вероятности того, что дивидендные платежи будут постоянными (низ


Дивидендный купон, русский
    Купон (отрезной талон) ценной бумаги при предъявлении которого выплачиваются дивиденды по итогам года, который указан на купоне.


Дивидендов и прироста капитала) взаимного фонда между пайщиками;, русский

Дивиденды, русский
    Dividends


Дивиденды на акцию, русский

Дивиденды с акций, русский
    Stock dividends


Накопленная амортизация, русский
    Сумма износа основных средств и нематериальных активов на дату составления баланса.


Накопленная доза, русский
    См. кумулятивная доза.


Накопленная задолженность, русский
    Задолженность (дебиторская, кредиторская, по выплате заработной платы), накопившаяся за определенный период времени.


Накопленная ошибка; суммарная ошибка;, русский

Накопленная прибыль, русский
    Величина прибыли, показанная в разделе баланса компании, отражающем распределение прибыли, которая может перейти в отчетность следующего года, например, та прибыть, которая осталась после выплаты дивидендов, налогов и отчислений в резервный фонд.


Накопленное обязательство, русский
    Обязательство, возникающее вследствие того. что факт понесения издержек относится к периоду, предшествующему периоду соответствующих денежных платежей: например, накопленная задолженность по заработной плате.


Накопленные запасы, русский

Накопленные издержки, русский
    Издержки понесенные, но еще неоплаченные (то есть срок погашения соответствующей кредиторской задолженности еще не наступил), требующие исправляющих записей; незарегистрированные издержки; другое название для накопленных обязательств.


Причитающийся, русский
    Причитающийся , заслуженный, подходящий


Покупатель, русский
  1. Покупатель , клиент

  2. Лицо, изъявившее готовность приобрести права на объект недвижимого имущества (покупатель, арендатор, наниматель), и для этой цели вступивший в договорные отношения с риэлтером.


Дилер, русский
  1. Финансовая компания или частное лицо, которые занимаются куплей и продажей ценных бумаг, а не в качестве агента. вознаграждение дилера разница между ценой покупки и продажи, агента брокера) комиссионные.

  2. Физическое или юридическое лицо, которое занимается куплей/продажей ценных бумаг от своего имени и за свой счет.

  3. 1. член фондовой биржи (отдельное лицо и фирма) и банки, занимающиеся куплей-продажей ценных бумаг, валют, драгоценных металлов; действует от своего имени и за собственный счет; 2. предприниматель, торгующий в розницу продукцией, которую он закупил оптом.

  4. См. дилерская деятельность.

  5. Лицо (или фирма), осуществляющее биржевое или торговое посредничество за свой счет. дилеры - биржевые посредники - являются членами


Диверсификация, русский
    Распределение капиталовложений в различные типы ценных бумаг.