Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тонус аффективный

Словарь медицинских терминов
    Свойственный индивидууму уровень эмоциональности в целом (преобладающий характер




Аффективная буря, русский
    Внезапно возникающий взрыв аффектов, сопровождающийся бурным двигательным


Аффективная диссоциация, русский

Аффективная разрядка, русский
    Ощущение облегчения, иногда опустошенности, наступающее в результате вызванных


Аффективная тупость, русский

Аффективная утрата тонуса, русский

Аффективное состояние, русский
    Действие, которое направлено и регулируется определенным эмоциональным состоянием субъекта — страстью, независимостью, любовью и т.п.


Аффективное ударение, русский

Аффективный, русский
    Относящийся к состояниям удовольствия или неудовольствия; связанный с ощущениями, эмоциями, страстями, чувствами, мыслями.


Аффективный разряд, русский
    Стадия патологического аффекта, проявляющаяся бурным двигательным возбуждением,


Аффективный фон, русский
    Преобладающее настроение, определяющее характер протекания некоторых психических процессов. б


Тонус, русский
  1. (гр. tonos напряжение, натяжение)

  2. (лат. tonus) – напряжение; длительное, стойкое возбуждение нервных центров и мышечной ткани, не сопровождающееся утомлением. распределение тонуса в человеческом организме исключительно важно для восприятия пространства.

  3. (лат . tonus, от греч. tonos - напряжение), длительное, не сопровождающееся утомлением возбуждение нервных центров (напр., центра блуждающего нерва, регулирующего деятельность сердца) и мышц (напр., длительное сокращение гладких мышц, поддерживающее давление во внутренних органах, а также кровяное давление).

  4. Постоянная активность нервных центров, некоторых тканей и органов, обеспечивающая их готовность к действию.


Тонус артериальный, русский
    Сосудистый тонус артерий, обусловленный сокращением гладкомышечных элементов и


Тонус венозный, русский
    Сосудистый тонус вен, обусловленный сокращением гладкомышечных элементов их стенок


Тонус витальный, русский
    Сочетанное выражение темпа и силы психической деятельности индивидуума


Тонус мышечный, русский
    Длительно сохраняющееся состояние упругости мышцы


Тонус мышц собственный, русский
    Мышечный тонус, обусловленный происходящими в мышцах метаболическими


Тонус нервно, русский
    Мышечный - мышечный тонус, обусловленный активирующим влиянием нервной системы на


Тонус сосудистный, русский

Тонус сосудистый, русский
    Постоянное напряжение стенок кровеносных сосудов, противодействующее их растяжению под


Свойственный, русский
    Свойственный , естественный, отличительный, принадлежащий


Преобладающий, русский
    Преобладающий , главный


Индивидуум, русский
  1. Индивидуум , единица, человек

  2. (лат. – нерасчленимое) – особь («единственное»), которая не может быть расчленена без потери ее самобытности, ее индивидуальности и ее собственного бытия, основанных только на ее целостности. строго говоря, это определение может быть принято только для высших животных, включая человека (см. видовая душа), тогда как, напр., некоторые растения можно разделить на части и каждая часть будет самостоятельной. «применимость термина «индивидуум» начинается лишь там, где существует определенное отношение между единством целого и множеством частей, где части делают необходимой определенную замкнутую форму целого или цель целого делает необходимым определенное объединение частей и где поэтому единство не является произвольным и случайным» (зигварт, логика, 1909, т. ii, с. 224). трудность определения понятия индивидуума заключается особенно в том, что в своей единичности и особенности индивидуум вообще не поддается описанию с помощью общих отвлеченных признаков, вследствие чего уже философы средневековья вынуждены были сказать: individuum est innefabile (лат., «индивидуум есть невыразимое»). начиная с конца средних веков понятие индивидуума все более и более приобретает значение человеческого индивидуума. под этим понимается человек как самостоятельное, одаренное разумом существо (см. также я), которое может само распоряжаться собой, но одновременно во внешних своих отношениях является и носителем общечеловеческих достоинств. см. также индивидуализм.

  3. (индивид) (от лат . individuum - неделимое; особь), 1) особь, каждый самостоятельно существующий организм...2) отдельный человек; личность.


Тонус венозный, русский
    Сосудистый тонус вен, обусловленный сокращением гладкомышечных элементов их стенок


Тонус артериальный, русский
    Сосудистый тонус артерий, обусловленный сокращением гладкомышечных элементов и