Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Endtoend enciphermentt

Глоссарий терминов по информационной безопасности


    Оконечное шифрование, русский
      Шифрование данных в реальной оконечной системе источнике данных, в соответствующее дешифрование, которое производится в реальной оконечной системе приемнике данных. "оранжевая книга" [orange book] - полное название "department of defence trusted computer system evalution criteria" dod 5200.28std ("критерий оценивания безопасности компьютерных систем министерства обороны"). это американский (сша) стандарт оценивания безопасности компьютерных систем, устанавливающий четыре класса а, в, с и d уровней доверительности (или уверенности в безопасности) для конкретных приложений, разрабатываемых и используемых в интересах правительства.




    Операционная безопасность, русский
      Защищенность данных от модификации, разрушения или разглашения (случайных, неавторизованных, либо преднамеренных) во время выполнения операций ввода, обработки или вывода. операционная система (ос) [operating system (o.s.)] - основная часть программного обеспечения, которая координирует и управляет ресурсами эвм и данными. оптико-электронный /лазерный/ канал утечки акустической /речевой/ информации - канал утечки акустической (речевой) информации, обусловленный процессом зондирования лазерным лучом вибрирующих в акустическом поле тонких отражающих поверхностей (стекла окон, картин, зеркал и т.д.), модуляции этого луча по закону вибрации поверхностей и приемом отраженного (зеркально или диффузно) луча оптическим /лазерным/ приемником.


    Оконечное шифрование, русский
      Шифрование данных в реальной оконечной системе источнике данных, в соответствующее дешифрование, которое производится в реальной оконечной системе приемнике данных. "оранжевая книга" [orange book] - полное название "department of defence trusted computer system evalution criteria" dod 5200.28std ("критерий оценивания безопасности компьютерных систем министерства обороны"). это американский (сша) стандарт оценивания безопасности компьютерных систем, устанавливающий четыре класса а, в, с и d уровней доверительности (или уверенности в безопасности) для конкретных приложений, разрабатываемых и используемых в интересах правительства.