Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Structural redundancy

Глоссарий в области надежности систем энергетики
    Структурное резервирование, предусма- резервирование тривающее использование избы-




Redundancy, английский
  1. Резервирование способ повышение надежно-

  2. The variety in a channel that exceeds the amount of information actually transmitted. its most common forms

  3. Сокращение штатов

  4. Termination of employees for business reasons, such as poor economic conditions. redundancy can be force or voluntary

  5. Redundancy is a condition where an employee is no longer needed in a position because the employer has decided to eliminate the position

  6. Eliminating jobs or job categories as they become unnecessary to the functioning of an organization.

  7. The situation where an employee loses their job due to certain factors such as the level of work available, or for a reason not related to them.


Redundancy logic, английский
    Алгоритм управления резервированием


Redundancy management, английский
  1. Контроль и сигнализация состояния и уровня резервирования (системы)

  2. Управление резервированием гс или га


Redundancy payment, английский
    Компенсация за расторжение трудового договора (выплачивается работодателем при сокращении штатов)


Redundancy payments, английский
    Redundancy payments are benefits an employee is entitled to receive if he or she is laid off and is subsequently rehired by the employer.


Redundancy reduction, английский
    Снижение уровня резервирования


Redundancy/redundant card, английский
    Power


Redundancy; standby, английский

Structural, английский
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


Structural -, английский
    Конструктивные меры по обновлению [восстановлению внешнего вида] здания


Structural . design documents 305 depth gauge, английский

Structural adhesive, английский
  1. A bonding agent used for transferring

  2. A bonding agent used to prepare bonded joints which are able to sustain very high loads. structural analysis, stress analysis in structural engineering, the analytical determination of the stresses in the elements of a structure resulting from an applied load.


Structural adjustment, английский
    Структурное преобразование непрерывная потребность, испытываемая всеми производствами, в приспособлении к новым экономическим и коммерческим условиям, возникающим по причине смены, потребительских вкусов, технологических инноваций, снижений тарифов, ликвидации субсидий и пр


Structural adjustment loan facility (sal), английский
    World bank program established in 1980 to enhance a country`s long-term economic growth through financing projects.


Structural alloy, английский

Structural analysis, английский
    Разработанный наса метод расчета на прочность


Structural analysis., английский

Structural analysis:, английский
    Procedure or algorithm for determination of action effects in every point of a structure note a structural analysis may have to be performed at three levels using different models : global analysis, member analysis, local analysis.


Structural basin, английский

Structural bay, английский

Structural bench, английский
    A platform-like, nearly level to gently inclined erosional surface developed on resistant strata in areas where valleys are cut in alternating strong and weak layers with an essentially horizontal attitude. structural benches are bedrock controlled, and in contrast to stream terraces, have no geomorphic implication of former, partial erosion cycles and base-level controls, nor do they represent a stage of floodplain development following an episode of valley trenching. compare - pediment, ledge; see scarp. hp


Резервирование, русский
  1. , в технике - метод повышения надежности технического объекта посредством введения в его состав дополнительных устройств, узлов и связей, предназначенных для быстрой замены (автоматически или вручную) вышедших из строя аналогичных им элементов основного оборудования. резервирование используется, напр., в вычислительных системах, в системах управления космических кораблей.

  2. Использование большего, чем минимально необходимо, количества элементов или систем таким образом, что выход из строя любого из них не приводит к утрате требуемой функции всего целого.


Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Functional redundancy, английский
  1. Функциональное резервирование

  2. Функциональная избыточность; функциональное резервирование


Reliability monitoring, английский
    Мониторинг надежности