Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Профайл дисплея

    Также называется профайлом монитора. профайл устройства отображения, таких как компьютерные мониторы.


Display profile, английский



Дисплей, русский
    (от англ . display - показывать, воспроизводить), устройство визуального отображения информации (в виде текста, таблицы, чертежа и др.) преимущественно на экране электронно-лучевого прибора. применяется в асу, информационно-справочных системах, системах передачи данных, в качестве устройств ввода - вывода данных в эвм. дисплей позволяет с помощью светового карандаша или клавиатуры для ввода данных вносить необходимые изменения в информацию, отображаемую на экране.


Дисплей, болгарский
    Дисплей (устройство для визуального представления на экране вводимой и выводимой информации)


Дисплей с автоэлектронной эмиссией;, русский

Дисплей с адресацией пикселов; графический дисплей; полноадресуемый дисплей;, русский

Дисплей с несколькими управляющими сетками), русский

Дисплей с перекрестными сетками, русский

Дисплей с плоским экраном;, русский

Дисплей, выдающий информацию в виде цифр) о, русский

Дисплей, работающий в отраженном свете), русский

Дисплей-коллиматор, русский

Дисплей; устройство отображения;, русский

Дисплейный пульт, русский

Дисплейный пульт; пульт отображения;, русский

Профайл, русский
    Файл, содержащий исчерпывающую информацию о том, как cms будет конвертировать цвета в/из цветового пространства. это может быть цветовое пространство устройства, которое мы называем профайлом устройства и включает подкатегории профайл устройства ввода, вы


Профайл источника, русский
    В преобразовании цвета, профайл, определяющий как преобразуются цвета из первого цветового пространства в пространство соединения профайлов (pcs). см. также профайл назначения.


Профайл монитора, русский
    Также называется профайлом дисплея. профайл для монитора компьютера.


Профайл назначения, русский
    В преобразовании цвета, профайл, описывающий, как преобразовывать цвета из pcs в заданное цветовое пространство. см. также профайл источника.


Профайл устройства, русский
    См. профайл.


Профайл устройства ввода, русский
    Профайл устройства ввода, такого как цифровая камера. не путайте с профайлом источника.


Профайлинг, русский

Устройства, русский

Dithering, английский
  1. A method for simulating many colors or shades of gray with only a few. a limited number of same-colored pixels located close together is seen as a new color.

  2. A method to display a range of colors with a limited palette. each pixel on the source image is represented by multiple pixels (usually a 2x2 square) on the destination image. from a distance, the eye blends the multiple pixels into one color that has more shades than the original palette. the techniques results in a better visual appearance than the removal of low precision bits.

  3. Введение в управляющий сигнал гидропривода высокочастотной составляющей с целью снижения трения и уменьшения вероятности заклинивания

  4. Способ отображения большого количества цветов, что предусмотрено на данном мониторе или устройстве печати. заключается в нанесении на чистый цвет (корректно отображаемый данным устройством) узора той или иной структуры.


Display profile, английский