|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stern pulpit
| Словарь яхтенных терминов |
Кормовой релинг
|
Кормовой релинг, русский
Металлическое ограждение на корме яхты, предотвращающее падение человека за борт и служащее для крепления некоторого оборудования яхты
|
Pulpit, английский
- An elevated enclosed stand in a church in which the preacher stands. pulldown handle 776 pulley block pulley stile pulpit
- A guardrail at the bows of a vessel. q
- Релинг
- An elevated guard rail at the bow of a vessel.
- A sturdy railing around the deck at the bow.
- In boat fishing terms, this is the rail around the foredeck where it will prevent people - not just preachers - from falling off.
- С точки зрения лодочной рыбалки, это ограждение вокруг носовой палубы, где люди, а не только проповедники, не могут упасть.
Pulpit (bow), английский
Пульт управления, кокпит на носу судна
Pulpit man, английский
Pulpit with pole yoke, английский
Релинг с выемкой для спинакер-гика
Pulpit, bishop's throne (епископская), английский
Pulpit, bishop’s throne (епископская), английский
Pulpitum, латинский
Stern, немецкий
The after part of the boat.
Stern, английский
- The back end of a boat.
- The aformost or after part of a ship
- The rear part of a ship, technically defined as the area built up over the sternpost, extending upwards from the counter rail to the taffrail.
- The upright post or bar of the bow of a vessel.
- The rear of the vessel.
- Корма - задняя часть корпуса судна, где сходятся борта
- Корма
- The after-part of a ship, ending in the taffarel above and the counters below.—by the stern. the condition of a vessel which draws more water abaft than forward.
- The after part of a ship or boat.
- The aft part of a boat. the back of the boat.
- The back portion of the boat.
Stern, немецкий
Stern, английский
Stern anchor, английский
[1] any anchor carried aft. [2] the anchor used by a landing craft or ship to steady itself while discharging vehicles and personnel, and to kedge itself off when finished.
Stern chase, английский
A pursuit in which the quarry flees directly away from the attacker.
Stern draft, английский
Stern drive, английский
- (see: outdrive) обогнать, опередить, перегнать; кормовой
- A propulsion system for small boats in which the engine is inboard while gears and propeller are outboard and can be turned to steer the vessel.
Stern gallery, английский
See sternwalk.
Stern light, английский
- Кормовой огонь судна - огонь белого цвета, направленный назад и освещающий дугу горизонта в 135 градусов
- Кормовой (гакабортный) огонь
- A bright white light placed as close as possible to the stern and visible only over an unbroken arc of three points (671?2°) on each quarter of the vessel.
Stern line, английский
- A docking line leading from the stern.
- Кормовой швартов, задний кормовой швартов
- Кормовой швартовый
- Line running from the stern of the boat to a dock when moored.
Stern navigation, английский
Световая сигнализация light кормы
Stern poppa, английский
Корма
|
Finbox, английский
Коробка плавника у парусной доски
Кормовой / носовой швартов, русский
|
|
|
|
|
|
|
