Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pulpit, bishop’s throne (епископская)

Русско-английский глоссарий христианской лексики


    Кафедра, русский
    1. Греч. kathedra - сидение, скамья

    2. (греч . kathedra, букв. - сидение), 1) в вузе основное объединение научно-преподавательского состава по одной или нескольким родственным дисциплинам. 2) возвышение для преподавателя, лектора, оратора. 3) в христианской церкви возвышение, с которого произносятся проповеди.

    3. Возвышение, стойка с рабочей зоной. используется для публичных выступлений, оглашения документов, чтения лекций, презентаций докладов. также кафедрой называется почётное кресло, в котором епископ (священнослужитель в христианстве) произносит свои проповеди.




    Quasimodo, английский

    Провинция, русский
    1. Провинция , глухая провинция

    2. Административно-территориальная единица в россии в xviii в.

    3. В древнем риме - завоеванная территория, которая управлялась римским наместником

    4. Ж., дор, дiнму