Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Traveler

Словарь яхтенных терминов
  1. Ползун, каретка

  2. [1] a metal ring or thimble fitted to move freely on a rope, spar, or rod. [2] a person who moves from place to place.

  3. Катучие подмости; передвижные рамы для крепления щитов кату- чей опалубки; мостовой кран; передвижной [катучий] кран

  4. A track with an attached block allowing more controlled adjustment of sail trim, usually for the mainsail or selftacking jib.

  5. A c-shaped, metal clip that revolves around the ring on a ring spinning frame. it guides the yarn onto the bobbin as twist is inserted into the yarn. twill weave

  6. A c-shaped, metal clip that revolves around the ring on a ring spinning frame. it guides the yarn onto the bobbin as twist is inserted into the yarn.


Ползун, каретка, русский



Передвижной, русский
    , -ая, -ое пыр вешъялысь, новлoдлан


Controlled, английский
  1. Управляемый; регулируемый

  2. Управляемый

  3. Подконтрольный (о предприятиях)


Adjustment, английский
  1. Регулировка; перестановка; корректировка

  2. Поправка

  3. A specific directional high-speed movement of a joint performed by a chiropractor

  4. In marine insurance, the ascertaining and finally settling the amount of

  5. A change to an account to correct or update the balance.

  6. Корректировка


Поливинилхлорид, пенопласт, русский

Ползун, каретка, русский