Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Торпедный катер

Словарь яхтенных терминов


    Torpedo boat, английский
    1. Торпедный катер

    2. A small, fast, maneuverable motorboat armed with torpedoes. see also motor torpedo boat, patrol torpedo boat.


    Torpido botu, турецкий



    Катер, русский
      (от англ . cutter), общее название небольших (водоизмещением до 400 т), обычно быстроходных судов различного назначения (пассажирские, туристические, спасательные, грузовые, ракетные, сторожевые и др.).


    Катер береговой охраны, русский

    Катер, барказ, моторная лодка; спуск судна, русский

    Катер,торпедный, русский

    Катер; тендер (одномачтовая парусная, русский

    Катерий, русский
      (картерий) севастийский (ум . ок. 320), христианский мученик-воин, пострадавший в севастии в гонение императора лициния. память в православной церкви 3 (16) ноября.


    Катеростроение, русский

    Торпедная, русский

    Торпедный, русский

    Торпедный аппарат, русский
      , устройство на кораблях для хранения и выстреливания торпед: труба диаметром и длиной, соответствующими калибру выстреливаемой торпеды, приборы для ввода данных в торпеду от системы управления стрельбой.


    Торпедный пост, русский

    Tiller crossbar, английский
      Траверса, поперечный румпель на катамаранах


    Torpedo boat, английский
    1. Торпедный катер

    2. A small, fast, maneuverable motorboat armed with torpedoes. see also motor torpedo boat, patrol torpedo boat.