Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Victory ceremony

Словарь яхтенных терминов
    Церемония награждения


Церемония награждения, русский



Ceremony, action, английский

Victory, английский
    Launched in 1765, nelson’s 104-gun flagship at the 1805 battle of trafalgar is the oldest naval ship still in commission. she sits in dry dock in portsmouth as a museum ship.


Victory ship, английский
    A mass-producible world war ii cargo ship of 15,200 displacement tons, designed by the u.s. maritime commission as a longer range, larger and faster replacement for the liberty ship, with better post-war commercial potential. their speed of 15 to 17 knots (28 to 31 km/h)—compared to 11 knots (20 km/h)—made them less easy prey to u-boats, they were oil fired, although some canadian-built vessels were designed to use coal or oil. they also had strengthened hulls compared to liberty ships, since some of the latter had suffered fractured hulls.


Opening ceremony, английский
    Церемония открытия


Церемония закрытия, русский