Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rifled ordnance

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    That which is provided with spiral grooves in the interior of the bore, to give rotatory motion to the projectile, thereby much increasing its accuracy of flight, and permitting the use of elongated shot and shell.




Ordnance, английский
  1. Вооружение; боевая техника

  2. A general name for all sorts of great guns which are used in war. also, all that relates to the artillery and engineer service.

  3. Collective term for heavy weaponry and munitions. see board of ordnance and bureau of ordnance.


Ordnance aerophysics laboratory, английский
    Аэрофизическая лаборатория ар- тиллерийско-технической службы


Ordnance bench mark, английский

Ordnance equipment supplies, английский

Ordnance guided missile school, английский
    Техническое ракетное училище о go orbital geophysical observatory орбитальная геофизическая обсерватория.


Ordnance missile test facility, английский
    Установка для испытания ракетного оружия


Ordnance pulses experimental research, английский
    Assembly экспериментальный ядерный реактор «опера» для исследования импульсной радиации


Ordnance research laboratory, английский
    Научно-исследовательская артиллерийская техническая лаборатория


Ordnance survey, английский
    Артиллерийская съемка


Ordnance survey (u.k.), английский

Ordnance survey map, английский

Ordnance survey of ireland, английский

Ordnance survey of northern ireland, английский

Ordnance survey transfer format, английский

Rifle, английский
  1. A gun with a grooved barrel that causes a bullet to spin through the air.

  2. Rifled. as used by drillers, a borehole that is following or has followed a spiral or corkscrew course; also said of a drill core that has spiral grooves appearing on its outside surface.


Rifle, английский

Rifle bar, английский
    Винтовая направляющая буровой каретки


Rifle hole, английский
    A slot in an exterior wall of structures such as blockhouses, forts, and garrison houses, used for defensive purposes. the sides of the slot are splayed so the opening is wider at the inner face of the wall than at the exterior designed for application to the face of a door or window, rather than for mortising. rim joist, rim board a piece of wood, around the perimeter of a wood frame, to which the ends of floor joists are attached.


Rifle load, английский

Rifle load, английский

Rifle nut, английский

Projectile, английский
  1. Снаряд; неуправляемая ракета

  2. An arrow, bullet, shell, rocket, or any other missile.


Increasing, английский

Rig, to, английский
    To fit the shrouds, stays, braces, and running-rigging to their respective masts, yards, and sails. colloquially, it means to dress.—to rig in a boom, is to draw it in.—to rig out a boom, is to run it out from a yard, in order to extend the foot of a sail upon it, as with studding-sail booms, &c.


Rife, английский
    An old provincial term for a salt-water pond.