Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dirty power

Глоссарий по вычислительной технике
    Некачественное электропитание; нестабильное электропитание




Dirty, английский
    [1] rainy, squally, stormy, or otherwise foul weather. [2] confused or baffled wind on the leeward side of a sail.


Dirty, английский

Dirty aulin, английский
    A name for the arctic skua (cataractes parasiticus ), a sea-bird, allied to the gulls.


Dirty bit, английский
    A bit used to mark modified data in a cache so that the modifications may be carried over to primary memory.


Dirty bomb, английский

Dirty cache buffer, английский
    Буфер, ожидающий записи на диск; измененный кэш-буфер, не записанный на диск


Dirty coal, английский

Dirty condensate tank, английский
    Dct


Dirty data, английский
    Недействительные данные; измененные данные


Dirty di scharge, английский

Dirty discharge, английский
    Сброс неочищенных сточных вод


Dirty dog, английский

Dirty dog and no sailor or soldier, английский
    A mean, spiritless, and utterly useless rascal.


Dirty earth, английский

Dirty float, английский
  1. Метод регулирования валютных курсов, состоящий в том, что правительство публично отрицает прямые интервенции на валютных рынках, однако продолжает тайно осуществлять интервенции;

  2. Метод регулирования валютных курсов, состоящий в том, что правительство публично отрицает прямые интервенции на валютных рынках, однако продолжает осуществлять тайные интервен¬ции.

  3. A system of floating exchange rates in which a government may intervene to change the direction of the value of the country`s currency.


Dirty line, английский
    Низкокачественная линия (связи)


Dirty links, английский
    Необновленные связи


Dirty page, английский
    A buffer page that contains modifications that have not been written to disk.


Dirty page list, английский
    Список страниц, ожидающих записи на диск


Dirty pool, английский
  1. Unsportsmanlike conduct or play

  2. Нечестная игра на бильярде игра без правил, удар ниже пояса


Noisy power, английский
    Некачественное электропитание; нестабильное электропитание; питание с помехами; питание с "шумами"


Identity element, английский
    Нейтральный элемент