Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Addendum document

Глоссарий по вычислительной технике
    Приложение; дополнительный документ




Addendum, английский
  1. A thing added or to be added

  2. Добавление, дополнение, приложение (к документу)

  3. Additional chartering terms at the end of a charter party

  4. Additional terms at the end of a charter party.

  5. Дополнение к тексту основного документа (документы оон)

  6. A written or graphic instrument issued prior to the execution of the contract which modifies or interprets the bidding documents, including drawings, and specifications, by additions, deletions, clarifications or corrections; becomes part of the contract documents when the construction contract is executed. addition 1. a floor or floors, a room, wing, or other expansion to an existing building. 2. in building code usage: any new construction which increases the height or floor area of an existing building or adds to it (as a porch or attached garage). 3. an amount added to the contract sum by a charge order; also

  7. Дополнение (к конкурсной документации, договору/ контракту)

  8. Приложение; дополнение (к проекту, договору)

  9. The part of an agreement that defines the business process that is used, your role, your partner’s role, and the policies or parameters that are used in that relationship along with documentation, such as a list of business and legal terms.

  10. Приложение

  11. If a buyer or seller want to change an existing contract, they might add an addendum outlining the specific part of the contract they’d like to adjust and the parameters of that change. the rest of the contract stays the same, regardless of the addendum.


Addendum (gears), английский
    Distance between the pitch circle and the tooth crest.


Addendum, addenda, латинский

Document, английский
  1. A book, paper or record of information, whether in writing or accessible only through the use of a computer or other device.

  2. Документ

  3. Any medium designed to carry and actually carrying a record of data entries, it includes paper and electronic documents, magnetic tapes and disks, microfilms, etc.

  4. Документ о to ~ the condition

  5. All the information entered for a single complete transaction including distribution amounts (if any).

  6. An electronic instance of one-to-many schemas. usually documents are sent between two processes.

  7. Any self-contained piece of work created with an application program and, if saved on disk, given a unique filename by which it can be retrieved.


Document, английский

Document acl, английский
    A managed property of a document that defines who has rights to view the document.


Document against acceptance, английский

Document agent service, английский
    Служба агентов документации


Document and image processing, английский
    Обработка документов и изображений


Document and image processing document image, английский

Document application profile, английский

Document architecture, английский
    Архитектура на основе шины документов


Document architecture class, английский

Document architecture level, английский

Document base, английский
    База документов


Document blocking, английский
    A method of placing an operations process on hold while ordered items are in a quality assurance process.


Document body, английский

Document bulk transfer, английский

Document bulk transfer and manipulation, английский

Document bus, английский
    Шина документов


Приложение, русский
  1. Приложение , добавление, прибавление

  2. 1. представление, подача вместе с чем-либо; 2. добавление к чему-либо.

  3. Enclosure


Дополнительный, русский
  1. ~ cryptographic software package дополнительный пакет программ для выполнения криптографических функций

  2. ~ key дополнительный ключ

  3. , -ая, -ое содтысяна


Client application, английский
  1. Приложение-клиент; клиентское приложение; приложение клиента

  2. Application software that gathers data from the user, prepares it for the server, and issues a request to the server. the client presents data received from the server to the user through its own user interface.


Pen application, английский
    Приложение, способное работать с перьевым вводом