Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Checkpoint restart

Глоссарий по вычислительной технике
    Рестарт с контрольной точки; перезапуск с контрольной точки checkpoint/restart facility средство рестарта с контрольной точки




Checkpoint, английский
  1. Контрольная точка

  2. A common point of entry for spyware guarded by an agent. examples of checkpoints include startup folder, dial up connections, wi-fi connections, internet safe sites, winsock layered service providers, windows messenger service, and spam zombie prevention.

  3. A point-in-time snapshot of a virtual machine that enables an administrator to roll the virtual machine back to its state at the moment when the checkpoint was created.

  4. An event in which the database engine writes dirty buffer pages to disk. each checkpoint writes to disk all the pages that were dirty at the last checkpoint and still have not been written to disk.

  5. In a server cluster node`s registry, a snapshot of the cluster subkey or of an application subkey. the checkpoint is written to the quorum disk when certain events take place, such as a node failure.


Checkpoint data set, английский
    Набор данных контрольной точки


Checkpoint entry, английский

Checkpoint file, английский
    Файл контрольной точки


Checkpoint flyover time, английский

Checkpoint record, английский
    Запись контрольной точки


Checkpoint request record, английский
    Запись контрольной точки по запросу


Checkpoint routine, английский
    Программа контрольной точки


Checkpoint space, английский
    Область сохранения


Checkpointing, английский

Restart, английский
  1. Повторный запуск, перезапуск

  2. Повторный запуск

  3. Повторный старт

  4. To reboot (reset) a computer or service that is currently running.

  5. To turn a computer off and back on again, either manually, or by clicking restart.


Restart (sccp), английский

Restart (well), английский

Restart / reset, английский
    Special mode in which the ccd readout cycle is stopped and restarted in synchronization with an external event. in the stop mode, the ccd still accumulates picture information. rs-232c serial data transmission standard for computers which can also be used to control camera functions.


Restart this video feed, английский
    The infotip that appears when the user pauses with the mouse over the pause button in a video conversation. the infotip for this button toggles between ‘pause’ and ‘restart this video feed.’


Restartable, английский
    Solid, variable pulse рдтт многократного включения с регулируемым импульсом


Перезапуск, русский

Menu resource, английский
    Ресурс меню


Port replicator, английский
    Репликатор портов port sharing unitустройство разделения порта