Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Merge replication

Глоссарий по вычислительной технике
  1. Тиражирование с объединением

  2. A type of replication that allows sites to make autonomous changes to replicated data, and at a later time, merge changes and resolve conflicts when necessary.




Merge, английский
  1. A unique ability of hard disk recording systems. similar to audio bouncing, except it is not necessary to have open, available tracks. for example, in a four track system, all four tracks can be mixed to two, thus freeing up two additional tracks.

  2. A group to which fiber production is assigned based on properties and dyeability. all fibers within a merge can be expected to behave uniformly, and for this reason, can be mixed or used interchangeably.


Merge, английский

Merge, английский

Merge a conversation, английский
  1. The heading, in the invite menu, for the list of available conversations that a user can bring into the current conversation.

  2. To bring a separate conversation, including all its participants, into the current one.


Merge area, английский

Merge calls, английский
    A button that appears during an active phone call, allowing the user to go back to the previous on-hold call(s) and combine all active calls for a conference call.


Merge cases, английский
    An option on the command bar where you can select cases, and then specify which case will be the case that the other selected cases will merge into.


Merge codes, английский
    Коды объединения


Merge command, английский
    Команда объединения; команда слияния


Merge expansion sort, английский
    Сортировка батчера


Merge field, английский
  1. Поле слияния

  2. A placeholder for text or pictures that you insert into your document.


Merge mode, английский
    Режим объединения; режим соединения


Merge module, английский
    A module that packages components together with any related files, resources, registry entries, and setup logic. merge modules can be used to install components that multiple applications share. merge modules cannot be installed directly; they must be merged into deployment projects.


Merge operation, английский
    The process of combining the changes in two distinct branches of a source-controlled database.


Merge order, английский
    Порядок слияния; порядок объединения


Merge pass, английский
    Фаза слияния; фаза объединения


Merge phase, английский
    Фаза слияния; фаза объединения


Merge point, английский
    Узловое событие; опорное событие см. key event; milestone


Merge record, английский
    Объединенная запись


Merge shapes, английский
    A tool that enables users to create custom shapes by combining multiple shapes into a single shape, using one of five geometric boolean operations: union, combine, fragment, intersect, and subtract.


Тиражирование, русский
  1. Техническое воспроизведение текста выпускаемого в свет издания в количестве, установленном тира­ жом;

  2. 1) техническое воспроизведение текста выпускаемого в свет издания в количестве, установленном тиражом; 2) установление количества экземпляров выпускаемого в свет издания.

  3. 1) техническое воспроизведение текста выпускаемого в свет издания в количестве, установленном тира­ жом; 2) установление количества экземпляров выпускаемого в свет издания.


Replication, английский
  1. The process in the division of a cell, where the dna makes copies of itself

  2. Повторение

  3. Repetitive production of unities (->unity) that occupy different physical spaces but share the same organization. replication implies neither an original unity (->copying) nor that the system replicating these unities bears a resemblance to them (->self-reproduction).

  4. The process of copying content and/or configuration settings from one location, generally a server node, to another. replication is done to ensure synchronization or fault tolerance.

  5. Production of exact copies

  6. Process by which dna is copied

  7. Method for copying the topography of a surface by making its impression in a plastic or malleable material.

  8. Repeating a piece of research in order to verify and


Autonomous, английский
  1. A system with functions capable of operating without direct human control. biological sensors (biosensors): devices used to detect the presence or concentration of a biological analyte, such as a biomolecule, a biological structure, or a microorganism.

  2. Controlled by computer programs and not people.


Partial replication, английский
    Тиражирование частичных изменений; тиражирование неполных изменений


Content replication, английский
  1. Тиражирование информационного наполнения; репликация контента content-rich содержательный; с богатым информационным наполнением content-richness содержательность

  2. A method of copying web site content from one server node to another. you can copy files manually, or use replication software to copy content automatically. replication is a necessary function of clustering to ensure fault tolerance.