Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Notification of alarm

Глоссарий по вычислительной технике
    Уведомление об аварийной ситуации




Alarm, английский
  1. Détection;alarme

  2. Automatic light aircraft readiness monitor

  3. Тревога; объявлять тревогу; тревожный (о сигнализации)

  4. Сигнал тревоги

  5. "the action of transmitting the occurrence of an event to a receiver (tunnel operator).


Alarm, английский

Alarm, английский

Alarm, шведский

Alarm, турецкий

Alarm, датский
    "det at varsle en modtager (tunneloperatør) om en hændelse.


Alarm, немецкий
    "meldung des eintretens eines vorfalles an eine empfangsstation


Alarm, словенский
    "dejanje prenosa nastopa dogodka na prejemnika (operater predora).


Alarm (bell); бить в ~ to toll an alarm bell, английский

Alarm (bell); битьв ~ to toll an alarm bell, английский

Alarm acknowledgment, английский
    Подтверждение восприятия предупреждающего сигнала


Alarm announciation, английский

Alarm annunciation, английский

Alarm annunciators, английский

Alarm attributes, английский

Alarm bell, английский

Alarm blast, английский

Alarm bypass relay, английский

Alarm call services, английский

Alarm check valve, английский
    Аварийный обратный клапан


Alarm circuit, английский
    Цепь аварийной сигнализации


Уведомление, русский
  1. Уведомление, продавшему опцион, что держатель опциона требует доставки ценных бумаг в соответствии с контрактом.

  2. Уведомление , весть, известие, извещение, письмо

  3. 1. письменное или устное сообщение, извещение о чем-либо; 2. документ, которым уведомляют о чем-либо.

  4. Документ, представляемый регулирующему органу юридическим лицом с целью уведомления о намерении осуществлять практическую деятельность или другое использование источника ионизирующего излучения.


Fecn, английский
    Уведомление приемника о явной перегрузке; извещения о перегрузках в сети fr


Dead station alarm, английский
    Уведомление о нефункционирующей рабочей станции