Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зонная пластинка

Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам


    Holographically made zone plate, английский



    Зонная муаровая пластина ж), русский

    Зонная плавка, русский
    1. , кристаллофизический метод рафинирования материалов; состоит в создании и перемещении узкой расплавленной зоны вдоль длинного стержня из рафинируемого материала. применяется для получения чистых металлов и полупроводников (содержание примесей 10-7 - 10-9%), выращивания монокристаллов и т. д.

    2. Метод глубокой очистки веществ от примесей. осуществляется расплавлением небольшого участка твердого вещества и перемещением расплавленного участка по его длине. очистка проис-ходит за счет того, что большинство примесей в жидкой фазе очищае-мого вещества растворяется лучше, чем в твердой, поэтому примеси пе-реносятся в ту часть очищаемого вещества, где заканчивается движение расплавленной зоны.


    Зонная пластинка-голограмма, русский

    Зонная теория, русский
    1. , квантовая теория, объясняющая поведение электронов в твердых телах. основной результат зонной теории: разрешенные значения энергии электронов в твердом теле образуют определенные интервалы - разрешенные зоны, которые могут быть отделены друг от друга запрещенными зонами.

    2. Теория, объясняющая электрофизические свойства твердых веществ; является приложением метода молекулярных орбита-


    Зонне, русский

    Зонненблика, русский

    Зонненкальба, русский

    Зонненталь, русский
      (sonnenthal) адольф фон (1834-1909) , австрийский актер. с 1856 в "бургтеатре" (вена). лучшие роли в трагедиях ф. шиллера, и. в. гете, у. шекспира.


    Пластинка, русский
    1. Пластинка [всякая вещь в роде тоненькой дощечки (даль, пласт)] , доска

    2. Тело, ограниченное двумя плоскостями или близкими к ним поверхностями, расстояние между которыми мало по cpaвнению с другими размерами тела.

    3. Конструкционное тело, ограниченное двумя параллельными плоскостями, расстояние между которыми мало по сравнению с прочими размерами


    Пластинка (листа), русский

    Пластинка гибкая, русский
      Пластинка, максимальный прогиб которой значителен,


    Пластинка для регистрации голограмм, русский

    Пластинка крыши, русский

    Пластинка латеральная крыловидного отростка, русский

    Пластинка листа, русский
      Плоская зеленая часть листа; у каждой садовой культуры и сорта отличается размерами и формой.


    Пластинка медиальная крыловидного отростка, русский

    Пластинка медуллярная, русский

    Пластинка на видеокассете, предохраняющая от стирания, русский

    Пластинка невральная, русский

    Пластинка ногтевая, русский

    Hologram zone plate, английский

    Holographically made zone plate, английский