Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Settlement lagoon

Глоссарий по охране вод
    Шламо накопитель separated sewer system система раздельного отведения сточных и ливневых вод 1`503. settling area зеркало отстойника (площадь поверхности отстойника) separately sewered system cm. separate collection system




Lagoon, английский
  1. A body of shallow salt or brackish water separated from the deeper sea by a shallow or exposed sandbank, coral reef, or similar feature.

  2. An inland broad expanse of salt water, usually shallow, and connected with the sea by one or more channels, or washes over the reef.

  3. An area of relatively-calm shallow water separated from the sea by sandbars or (usually) coral reefs.

  4. [coast] a shallow stretch of salt or brackish water, partly or completely separated from a sea or lake by an offshore reef, barrier island, sandbank or spit. gg‘87. [relict landform] a nearly level, filled trough or depression behind the longshore bar on a barrier beach and built by a receding pluvial or glacial lake.


Lagoon bottom, английский
    The nearly level or slightly undulating central portion of a submerged, low-energy, depositional estuarine basin (mcginn, 1982) characterized by relatively deep water (1.0 to >2.5 m). compare - bay bottom. sss part 629 - glossary 629-45 (430-vi-nssh, 2008)


Lagoon channel, английский
    A subaqueous, sinuous area within a lagoon that likely represents a relict channel (paleochannel) (wells et al., 1994) that is maintained by strong currents during tidal cycles (short, 1975). sss


Lagoon islands, английский
    Those produced by coral animals; they are of various shapes, belted with coral, frequently with channels by which ships may enter, and lie safely inside. they are often studded with the cocoa-nut palm. (see atolls.)


Lagoonal, английский

Lagoonal deposit, английский
    Sand, silt or clay-sized sediments transported and deposited by wind, currents, and storm washover in the relatively low-energy, brackish to saline, shallow waters of a lagoon. compare - estuarine deposit, fluviomarine deposit, marine deposit. sss


Lagooning, английский
    Сброс сточных вод в пруд [отстойник] 323 laitance


Lagoonlet, английский

Lagoonside, английский

Settlement, английский
  1. Shifts in a structure, usually caused by freeze-thaw cycles underground.

  2. По мере того как сумма транзакции переходит от торговца к эквайеру и к эмитенту, каждая их сторон покупает и продаёт чек продажи. покрытие означает переход данных или денежных средств от эквайера к эмитенту во время этого процесса.

  3. Населенный пункт (четко определенная неделимая совокупность жилищ, обозначаемая так же, как населенное место, населенный центр, поселок и т. п., жители которых проживают в граничащих друг с друг гом жилых единицах, имеющая название, или признанный в данном районе статус; документы оон)

  4. The balancing of two transactions, such as a payment and an invoice. the purpose of a settlement is to reduce the outstanding balance between the transactions to zero.

  5. When payment is made for a trade.

  6. Производство расчетов

  7. Measurable downward movement of the ground or of an overlying utility or other structure as the result of excavation or dewatering.

  8. Платеж


Settlement, английский

Settlement, испанский
    When both sides reach an agreement that solves the case before the judge or jury makes a decision


Settlement (legal), английский
    Договор (юридический)


Settlement (of employee benefit obligations), английский

Settlement agreement, английский
    An agreement where an employee can settle claims against their employer, usually in return for a payment. common examples of when these would occur are when an employment tribunal claim has been started or when an employee is leaving a business.


Settlement bank, английский
    Расчетный банк


Settlement calculation, английский

Settlement date, английский
  1. The date specified for delivery of securities between securities firms, usually three business days after the execution of an order.

  2. День платежа


Settlement date, русский
    Дата исполнения контракта купли/продажи. согласованная сторонами контракта дата, в которую покупатель производит платеж и получает в обмен ценные бумаги


Settlement day, английский
    День платежа


Settlement in cash, английский
    Наличный расчет


Накопитель, русский
    Резервуар, или бассейн, предназначенный для накопления осадков или сточных вод или регенерированных из сточных вод продуктов с целью их по


Поверхности, русский

Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Sewer bedding, английский
    Подсыпка для укладки коллектора в траншею sewage fanning использование городских сточных вод для ирригации на земледельческих полях орошения sewage fungus (бактериальные обрастания водного объекта ниже места сброса сточных вод)


Settleable material, английский
    Вещества, поддающиеся осажеяию