Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кран, стационарный

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Fixed, английский
    1. Постоянный; фиксированный

    2. Фиксированный, неподвижный; постоянный, несъемный

    3. Колонна с защемлёнными концами; ~s with .„ centers колонны с расстояниями [интервалами] по осям ...; ~ with helical reinforcement железобетонная колонна со спиральной арматурой;




    Кран, водопроводный, русский

    Кран, кабельный, русский

    Кран, спускной, русский

    Кран,пробный, русский

    Кран,расходный, русский

    Стационарная земная станция воздушной службы, русский

    Стационарная магнитодвижущая сила, щс, русский

    Стационарная мебель, русский

    Стационарная полынья, русский

    Стационарная радиостанция 168, русский

    Стационарная радиостанция укв, русский

    Стационарная решетка, русский
      Для выделения из сточных вод крупных отходов более


    Стационарная фаза, русский

    Стационарное устройство доступа, русский

    Стационарном лечении в каком, русский
      Либо лечебном учреждении


    Стационарность, русский

    Стационарные системы защиты, русский

    Стационарные услуги , русский

    Стационарный, русский
    1. (лат. statio стояние, местопребывание) — неподвижный, неизменяющийся, непрогрессирующий (о болезни); больной — находящийся на лечении в лечебном учреждении.

    2. (лат. stationarius неподвижный) – остающийся на месте, постоянный.


    Стационарный двигатель, русский

    Частота,дискретная, русский

    Fissure; fracture, английский