|
|
|
|
|
|
|
|
|
Чугун, высокопрочный
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
High-strength cast iron, английский
High, английский
- Высокие равнины {часть плато великих равнин, сша)
- Наивысшая цена, уплаченная в течение торгового периода;
- Высокий
- Pressure, high density с высокими давлением и плотностью
- A высокий; верхний tone, vowel hinduism
- In gunnery, signifies tightly fitting the bore; said of shot, wads, &c. also, a gun is said to be laid high when too much elevated.
- Sometimes used to designate the best quality of industrials normally used as drill diamonds. see aaa.
- Anticyclone.
|
Высокопрочная сталь (менее качественна, чем хромомолибденовая)., русский
Высокопрочные низколегированные стали, русский
Сталь, спроектированная для обеспечения лучших механических свойств и более высокого сопротивления атмосферной коррозии, чем углеродистая сталь. эта сталь не должна составлять класс легированных сталей, так как была изготовлена скорее для специальных механических свойств, чем для специального химсостава (hsla стали имеют предел текучести более чем 275 мпа или 40 ksi). химический состав hsla сталей может меняться в зависимости от требуемой толщины и механических свойств. эти стали имеют низкое содержание углерода (0,05–0,25 %) для того, чтобы получить адекватную деформируемость и свариваемость, и имеют содержание марганца до 2,0 %. малые количества хрома, никеля, молибдена, меди, азота, ванадия, ниобия, титана, циркония используются в различных комбинациях.
Высокопрочный, русский
Высокопрочный чугун, русский
Литейный чугун, обработанный во время плавления элементами типа магния или церия, чтобы стимулировать образование свободного графита сферической формы, сообщающего определенную степень пластичности литому металлу. типичные составы высокопрочных чугунов 3,0–4,0 % с, 1,8–2,8 % si, 0,1–1,0 % мп, 0,01–0,1 % р и 0,01–0,03 % s. также известный как гранулированный чугун, чугун с шаровидным графитом.
Высокопрочный чугун после изотермической закалки с выдержкой в бейнитной области, русский
Умеренно легированный чугун с шаровидным графитом, который подвергнут изотермической закалке на бейнит для получения высокой прочности при достаточной пластичности.
Чугун, высокофосфористый, русский
Чугун,магниевый, русский
Чугун,сталистый, русский
|
High-strength cast iron, английский
High-pressure gas burner, английский
|
|
|
|
|
|
|
