|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бревноспуск
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
Лоток с большим уклоном, расположенный в теле плотины и предназначенный для пропуска брёвен
|
Log slide; log flume; flume; sloping trough, английский
Slide, английский
- A positive image on a transparent film base, used for projection viewing, printing, or photomechanical reproduction.
- A piece of glass, on which a tissue sample is placed, to be examined under a microscope verb to move along smoothly the plunger slides up and down the syringe. (note: sliding – slid)
- Ползун, каретка
- Стапель
- That part of a gun mount that supports the weapon and allows it to move.
- A trough used to guide and to support rods in a tripod when drilling an angle hole. also called rod slide.
- As used by churn drillers, a fault plane or opening encountered in a hole that deflects the bit and/or drill hole.
Logway, английский
Log chute, английский
Passe de flottage, французский
|
Расположенный, русский
Расположенный , согласный , не расположен
Предназначенный, русский
|
Log slide; log flume; flume; sloping trough, английский
Слесарь, ремонтный, русский
|
|
|
|
|
|
|
