|
|
|
|
|
|
|
|
|
Public prosecutor; prosecuting officer
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Прокурор, русский
- .(жарг.) игрок, выполняющий за столом роль полицейского. он «ловит» других игроков на блефе, а также следит, чтобы дилер выполнял свои обязанности неукоснительно; напоминал игрокам об очерёдности заявок и пр.
- (франц . procureur, от лат. procuro - забочусь), должностное лицо органов прокуратуры. поддерживает в суде обвинение от имени государства.
|
|
Будка, телефонная, русский
Public dining-room, английский
|
|
|
|
|
|
|
