|
|
|
|
|
|
|
|
|
Карточка, визитная
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Visiting card; calling card, английский
Ticket, английский
- A ticket, pass, symbol or other thing issued to a person entitling that person to travel on a rail or road vehicle or be in a designated area.
- Альтернативное название чека продажи или его денежный эквивалент который появляется когда происходит продажа по кредитной карте.
- Билет
- An official warrant of discharge, so that a heavy penalty attaches to the loss of any of the blank ones in the captain`s charge. it is always used in counterparts, which are ordered to be perfect duplicates of each other.
- [1] slang for a merchant mariner’s license. [2] a royal navy warrant or certificate of discharge. these were so prized in the days of impressment that blank copies were always kept under lock and key to avoid theft.
- A record within parature of a case, issue, or question that is submitted by a customer or by a csr on behalf of a customer.
- An abbreviation of order ticket.
- Список кандидатов какой-либо партии на выборах tic – tie
|
Визитная карточка, русский
- Листок плотной бумаги или картона размером 50х90 мм (реже - иных размеров), содержащий сведения о конкретном человеке или рекламную информацию об услугах или фирме. информация на визитке может быть отпечатана с одной или двух сторон, каждая из которых мож
- Карточка плотной бумаги с нанесенной на ней данными ее владельца. это, как правило, фамилия, имя, отчество, должность и наименование фирмы, где работает владелец визитной карточки, служебный (реже домашний) адрес и телефон. иногда на в.к. помещают товарны
- , карточка с именем, отчеством, фамилией, указанием служебного положения, адресом, телефоном и другими сведениями о лице, вручающем или оставляющем ее при официальном знакомстве, посещении кого-либо и т. п.
Визитная спсоп, русский
Визитный регистр местоположения, русский
Визитный регистр местоположения (врм), русский
Визитный цкпс, русский
|
Visiting card; calling card, английский
Тиски, машинные, русский
|
|
|
|
|
|
|
