Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Buzz saw-

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Пила, дисковая, русский



    Buzz, английский
      An unwanted edgy tone than can be present in an audio signal, containing harmonics of 60hz.


    Buzz marketing, английский
      A viral marketing technique that attempts to make each encounter with a “prospect” appear to be a personal, spontaneous interaction instead of an obvious marketing pitch. for example, the advertiser reveals information about their new product to a few opinion leaders within their target audience. in theory, these opinion leaders then talk about your product with their peers, thus beginning a word-of-mouth campaign where other buyers are flattered to be included in the group of those “in the know”. a typical buzz marketing campaigns is initiated in chat rooms, where marketing representatives assume an identity appropriate to their target audience and pitch their product. blogs are another popular media for buzz marketing.


    Buzz saw, английский

    Buzz track, английский

    Buzz track, английский

    Buzz word, английский
      Преим. ирон. учёное или специальное словечко; слово, способное произвести впечатление на непосвящённого усилительное слово (часто бессмысленное, используемое в профессиональном жаргоне)


    Buzzard, английский

    Buzzer, английский
    1. Зуммер

    2. Устройство звуковой сигнализации

    3. Зуммер; "пищалка"; устройство звуковой сигнализации


    Buzzi, английский

    Buzzing, английский
      Sometimes used for booming (which see).


    Buzzing loop, английский
      Цикл зависания программы


    Buzzkill, английский
      Everything is going great...and then something sours the mood, and atmosphere. example does your roommate always have to be the buzzkill of the party.


    Buzzkill, английский
      Everything is going great...and then something sours the mood, and atmosphere. example does your roommate always have to be the buzzkill of the party.


    Buzzup, английский

    Buzzup, английский

    Saw-toothed, английский

    Byrewoman, английский

    Butter muslin, английский