Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Outlet 178

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Станция, местная телевизионная, русский



    Outlet, английский
    1. Sortie (installation)

    2. An opening or channel through which something can go out

    3. The effluent or stream by which a lake discharges its water. also applied to the spot where the efflux commences.

    4. A synonym for discharge, as applied to pumps or a piping system.

    5. The passage by which the ventilating current of air goes out of a mine.

    6. An opening from a mine to the surface.

    7. Торговая точка


    Outlet, английский

    Outlet, английский

    Outlet amplifying unit, английский
      Oau


    Outlet box, английский
      In an electric wiring system, a metal box at an outlet which encloses one or more receptacles. outlet ventilator 687 outlet box outer bailey


    Outlet cap, английский

    Outlet cap chain, английский

    Outlet cap gasket, английский

    Outlet center, английский
      Typically 50,000 to 400,000 square feet of manufacturer's outlet stores, with a primary trade area radius of 25 to 75 miles.


    Outlet coating, английский

    Outlet door frame, английский

    Outlet flange, английский

    Outlet for investment, английский
      Сфера применения капитала


    Outlet guide vane, английский
      Регулируемая сопловая лопатка [лопатка соплового аппарата] он observation helicopter разведывательный вертолет; вертолет наблюдения или корректировки (огня) он one-hop односкачковый; тропосферный (о линии связи) он operating hour час работы [наработки] он; о/н overhaul капитальный ремонт; полная переборка (двигателя) он overhead над облаками; выше облаков; пролетать сверху


    Outlet passes, английский
      When a goaltender or defender passes the ball from close to his own goal toward the other team`s goal; used to start a counterattack.


    Outlet pipe size, английский

    Outlet pipe size / schedule, английский

    Outlet plug, английский

    Outlet protector, английский
      Protector de salida


    Outlet pulse generator, английский

    Outside broadcast, английский

    Out of fix; in bad fix, английский