Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шов антисейсмический

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Вертикальный деформационный шов между сейсмостойкими отсеками здания или сооружениями


Aseismic joint, английский

Joint antiseismique, французский



Антисейсмический, русский

Антисейсмическое строительство, русский
    , возведение зданий и сооружений с учетом возможного воздействия на них сейсмических (инерционных) сил. осуществляется в районах, подверженных землетрясениям силой 7-9 баллов. сейсмостойкость сооружений обеспечивается специальными конструктивными мероприятиями, повышающими прочность и монолитность несущих конструкций (напр., использование для многоэтажных зданий каркасных конструкций из стали и железобетона, с монолитными железобетонными стенами), и др. большое значение в антисейсмическом строительстве имеет высокое качество строительных материалов и работ.


Вертикальный, русский

Шов осадочный, русский
    Вертикальный деформационный шов, допускающий относительное смещение сопряжённых конструкций при осадке основания


Колонка водогрейная, русский
    Вертикальный водонагреватель для подогрева воды в местных системах горячего водоснабжения