Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водонагреватель проточный

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Водонагреватель, преимущественно газовый или электрический, в котором нагрев воды происходит по мере её разбора для местной системы горячего водоснабжения


Direct flow water heater, английский

Chauffe - eau a l`eau courante, французский



Водонагреватель, русский
  1. , то же, что водоподогреватель.

  2. Аппарат со встроенным теплообменником для получения горячей воды с помощью теплоносителей или


Водонагреватель газовый автоматический, русский
    Газовый ёмкостный водонагреватель, предназначенный для нагревания воды в системах местного отопления и горячего водоснабжения и оборудованный газовой автоматикой безопасности и регулирования температуры воды


Водонагреватель ёмкостный, русский
    Поверхностный водонагреватель с аккумулирующей ёмкостью, где вода подогревается с помощью змеевика, через который протекает первичный теплоноситель


Водонагреватель контактный, русский
    Водонагреватель, в котором тепло нагреваемой воде передаётся путём непосредственного соприкосновения продуктов сгорания со стенками труб или сосудов, содержащих воду


Водонагреватель местный, русский
    Контактный водонагреватель, используемый для местного отопления или горячего водоснабжения


Водонагреватель пароводяной, русский
    Поверхностный водонагреватель, в котором нагрев воды осуществляется путём теплообмена с первичным теплоносителем - паром


Водонагреватель поверхностный, русский
    Водонагреватель, в котором тепло нагреваемой воде передаётся через поверхность трубок с первичным теплоносителем


Водонагреватель скоростной, русский
    Поверхностный водонагреватель без собственной аккумулирующей ёмкости, в котором происходит интенсивный теплообмен между теплоносителем, находящимся в межтрубном пространстве, и нагреваемой водой, протекающей по трубам


Водонагреватель электрический, русский
    Водонагреватель, в котором нагрев воды осуществляется посредством электрической установки


Проточная вода, русский

Проточная система, русский
    Система, в которой количество поступающей воды в любой момент времени равно количеству отводимой воды


Проточная ячейка; проточный электролиз, русский

Проточного электрода, русский

Проточное озеро, русский

Проточной цитометрии, русский

Проточный, русский

Проточный аэротенк, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Электрический, русский

Башня водонапорная бесшатровая, русский
    Водонапорная башня без устройства вокруг резервуара утеплённого ограждения - шатра, применяемая при отсутствии возможности замерзания воды


Водонагреватель поверхностный, русский
    Водонагреватель, в котором тепло нагреваемой воде передаётся через поверхность трубок с первичным теплоносителем