Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Storey for engineering and utility services installations

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Этаж технический, русский
    1. Этаж, используемый для размещения инженерного оборудования здания и прокладки коммуникаций

    2. Этаж для размещения инженерного оборудования здания и прокладки коммуникаций, может быть расположен в нижней части здания (техническое подполье), верхней (технический чердак) или между надземными этажами. пространство высотой 1,8 м и менее, используемое только для прокладки коммуникаций, этажом не является. сп 54.13330.2011 примечание. кроме представленного выше определения рассматриваемого термина, в действующих нормативных документах имеются другие определения:

    3. Этаж, функционально предназначенный для размещения и обслуживания внутридомовых инженерных систем, может быть расположен в нижней части здания (техническое подполье), или в верхней части здания (технический чердак), или между надземными этажами. сп 54.13330.2016 163

    4. Этаж для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций. пространство для прокладки коммуникаций высотой менее 1,8 м этажом не является. сп 118.13330.2012




    Standard storey, английский

    Cellar stor(e)y, английский