Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Institut d`etat d`etudes des projets

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Инсоляция, русский
    1. Степень освещенности солнечным светом зданий, сооружений и их внутренних помещений.

    2. Облучение земной поверхности солнечной радиацией, оказывающее световое, тепловое и бактерицидное действие на человека

    3. Количество солнечной радиации, поступающей в единицу времени на внешнюю границу атмосферы. инфильтрация (лат. «in» – в и «filtration» – процеживание) – проникновение атмосферных и поверхностных вод в почву.

    4. Облучение объекта прямыми лучами солнца называется инсоляцией. это показатель светового климата помещения. при проектировании жилого или промышленного здания расчеты инсоляции требуются в обязательном порядке. существуют нормативы инсоляции, и фактический показатель в помещении должен быть равен или превышать нормативные значения.




    Instructions, французский

    Installations de captage d`eau, французский