Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Montage combine

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Монтаж комбинированный, русский
      Разновидность монтажа, предусматривающая поочерёдное использование раздельного и комплексного методов




    Combine, английский
    1. (crop science) a self-propelled or tractor-drawn machine which cuts, threshes, and cleans the standing crop which moving across the field. it is adapted to harvesting all the small grains, soybeans, grain sorghums, peanuts, beans, etc. in some areas, the

    2. Комбинировать; объединять; соединять; сочетать

    3. To group together multiple windows of the same application under a single button on the taskbar’s taskband.

    4. To join two or more paths in various ways depending on the combine option chosen.

    5. Объединение механизмов для выполнения общей задачи


    Combine, английский

    Combine (divided into two or more parts for handling different classes of item, английский

    Combine channels, английский
      Объединить каналы


    Combine references to show obviousness, английский
      Объединять противопоставляемые материалы для доказательства очевидности


    Combine type, английский
      Тип объединения


    Combined, английский
    1. Heatand power

    2. Environmental, vibration, acceleration, temperature комбинированное воздействие внешних условий, вибрации, ускорения, температуры

    3. Комбинированный

    4. Объединенный; общий; комбинированный; составной

    5. Арр1i ed surface tracti on комбинированная приложенная поверхностная тяга


    Combined accounts, английский
      Комбинированные счета (в с нс; объединенные путем сложения)


    Combined adaptive detection, английский
      Комбинированное адаптивное обнаружение c


    Combined aggregate, английский
      A mixture of fine and coarse aggregate for a concrete. combined-aggregate grading the particlesize distribution of a mixture of fine and coarse aggregates.


    Combined air transport operations room, английский
      Оперативный центр по совместным воздушным перевозкам


    Combined analog-digital systems simulator, английский
      Моделирующая установка с аналого-цифровыми комбинированными системами


    Combined approach system investigation, английский
      Исследование комбинированной системы захода на посадку


    Combined arms simulation model, английский
      Комбинированное моделирование систем оружия


    Combined assembly process, английский

    Combined blast, английский
      Conditionnement du vent


    Combined blast, английский

    Combined blast converter, английский

    Combined board, английский

    Combined bridge, английский

    Combined building drain, английский
      A building drain that conveys the drainage of both sewage and storm water.


    Montage complexe, французский

    Montage a l`aide d`une fleche tombante (par rotation autour dune charniere au pied de la fleche rigidement attachee a la construction montee), французский