Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transport urbain

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Транспорт городской, русский
      Транспорт, обеспечивающий сообщение между районами и объектами в пределах города




    Transport, английский
    1. Транспорт; транспортный

    2. Транспорт; перевозка; транспортировка, транспортные средства, см. transportation

    3. Railway transport

    4. Road transport

    5. A private ship hired by government for carrying troops, stores, and munitions of war. the proportion of tonnage for troops embarked in transports is two tons per man.

    6. [1] to carry, move, or convey goods or people from one place to another. [2] a private ship or aircraft employed in the movement of troops or munitions of war. [3] formerly, to send into banishment as a convict. [4] a person so banished.

    7. Транспорт; транспортные средства; транспортировка; перемещение air ~ 1. воздушный транспорт; воздушные перевозки 2. транспорт на воздушной подушке 3. пневмотранспорт 4. атмосферный перенос (загрязняющих примесей)

    8. The mechanical system in a tape recorder that moves tape past the heads. the transport controls tape motion during recording, playback, fast forward and rewind.

    9. A mechanism for moving data from one point to another.

    10. Ways of moving people and goods.


    Transport, немецкий

    Transport, французский

    Transport activity, английский

    Transport adapter, английский
      A software component that enables message exchange through a specific transport.


    Transport address, английский
      The transport-specific identification for the location to which messages are sent or from which messages are received.


    Transport adhesion, английский
      Adhesion of the powder to the substrate before curing


    Transport agreement, английский
      An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific transport protocol (as2) while exchanging messages.


    Transport air group, английский
      Транспортная авиационная группа


    Transport axes, английский

    Transport by railway, английский

    Transport cafe, английский
      Кафе для водителей грузовиков (обычно на автостраде)


    Transport calendar, английский
      The days the carrier can pick up and transport goods.


    Transport cargo, английский

    Transport cbannel, английский

    Transport chain, английский

    Transport command pilot, английский
      Летчик транспортной авиации


    Transport controller, английский

    Transport costs, английский
      Стоимость перевозки


    Transport cover, английский

    Transport crate, английский
      Транспортный контейнер с ячейками (напр., для деталей)


    Transporteur pneumatique, французский

    Transport public, французский