Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Precast on site

Строительный глоссарий
    Сборная железобетонная балка, изготовленная на стройплощадке [построечного изготовления]; ~




Precast, английский
  1. Said of a concrete member that is cast and cured in other than its final position.

  2. Сборный (о бетоне и железобетоне)


Precast association, английский
    Ассоциация изготовителей декоративного сборного бетона арс 1. acoustical plaster ceiling потолок из акустической штукатурки 2. air


Precast concrete, английский

Precast concrete pile, английский

Precast concrete slab, английский

Precast concrete wall panel, английский
    A precast concrete exterior panel or area separator; may be load-bearing or non-load-bearing.


Precast pile, английский
    Any reinforced concrete pile which is not cast in its final position.


Precast pile., английский

Precast reinforced concrete, английский

Precast stone, английский

Precast structures, английский

Precast structures:, английский
    Precast structures are characterised by structural elements manufactured


Precast toe -, английский
    Сборная опорная балка (напр, поддерживающая кирпичную облицовку)


Precast [prefabricated] building component, английский

Precasting, английский
    Изготовление сборных бетонных (и железобетонных) изделий и конструкций site ~ построечное изготовление сборных элементов (конструкций, зданий, сооружений)


Site, английский
  1. Satellite instructional television experiment

  2. Spacecraft instrumentation test equipment

  3. The origination site is the location from which video and/or audio is transmitted and uplinked in a teleconference. receive transmission from the origination site.

  4. 1. the position of something  the x-ray showed the site of the infection. 2. the place where something happened 3. the place where an incision is to be made in a surgical operation  verb to put something in a particular place, or be in a particular place  the infection is sited in the right lung. (note: siting – sited) ‘…arterial thrombi have a characteristic structure: platelets adhere at sites of endothelial damage and attract other platelets to form a dense aggregate’ [british journal of hospital medicine] ‘…the sublingual site is probably the most acceptable and convenient for taking temperature’ [nursing times] ‘…with the anaesthetist’s permission, the scrub nurse and surgeon began the process of cleaning up the skin round the operation site’ [natnews]

  5. A place in the body where bleeding is taking place

  6. Строительная площадка, объект, место выполнения работ

  7. The location selected where a borehole is to be drilled, engineering work conducted, or a structure erected. also called location.

  8. Место, участок. в литературе по загрязнению атмосферного воздуха, если не указано другое значение, — место размещения измерительного прибора (пункт наблюдения).

  9. Объект


Site, английский

Site, французский

Site (at a site), английский

Site (computer), английский
    Сайт, страница в интернете (компьютер)


Железобетонная, русский

Precast toe -, английский
    Сборная опорная балка (напр, поддерживающая кирпичную облицовку)


Precast association, английский
    Ассоциация изготовителей декоративного сборного бетона арс 1. acoustical plaster ceiling потолок из акустической штукатурки 2. air