Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Усилия среза

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
  1. Усилия среза — это усилия на единицу ширины оболочки, полученные путем интегрирования по толщине оболочки касательных напряжений, действующих перпендикулярно срединной поверхности оболочки.

  2. Усилия среза — это усилия на единицу ширины оболочки, полученные путем интегрирования по толщине оболочки касательных напряжений, действующих перпендикулярно срединной поверхности оболочки. в упругой стадии каждое из этих усилий вызывает напряженное состояние, изменяющееся параболически по толщине оболочки. в каждой


Transverse shear stress resultants, английский



Срез, русский
    (в сопротивлении материалов) , разрушение изделия под действием касательных напряжений, при котором одна его часть смещается относительно другой по какой-либо плоскости (поверхности). наиболее часто срез наблюдается в заклепках и болтах. применительно к материалам, имеющим волокнистую структуру (напр., древесина), такой вид разрушения называют скалыванием.


Срез (импульса);, русский

Срез в анатомии, русский
    Тонкая пластинка ткани, срезанная с органа или его части для морфологического исследования


Срез одноплоскостной, русский

Срез оптический, русский
    Участок какой-либо оптической среды или оболочки глазного яблока, освещенный узким световым


Срез № 01, русский

Срез;, русский

Срезание, русский

Срезание углов, русский

Срезанный, русский

Срезать, русский
    Срезать , отвечать


Срезать вершину, русский

Срезаться, русский
    Срезаться , неудача, осрамиться, успевать


Срезающая плашка, русский

Срезающее усилие, русский

Срезающие плашки, русский

Срезное соединение, русский
  1. Соединение между бетонным и стальным компонентами сталежелезобетонного элемента, имеющее достаточную прочность и жесткость, позволяющую рассчитывать оба компонента как части единого конструктивного элемента.

  2. Соединение между бетонным и стальным компонентами сталежелезобетонного элемента, имеющее достаточную прочность и жесткость, позволяющую


Срезов мозга фосфорно, русский
    Молибденовым серебром


Усиливается, русский

Усиливать, русский
    Усиливать, укреплять, утверждать, прибавлять. прот. ослаблять. ср. увеличивать. , увеличивать, утверждать


Усиливать 188, русский

Напряжений, русский

Перпендикулярно, русский

Поверхности, русский

Условная приведенная поверхность теплопоглощения, русский
    Отношение площади нагреваемой поверхности ограничивающего по контуру сечение воображаемого прямоугольника, к объему алюминия.


Усиленная пластина, русский
  1. Пластины с поперечными и/или продольными элементами жесткости отсек: неусиленная часть пластины, ограниченная поясами и/или элементами жесткости бистальная: балка с поясами и стенкой выполненными из разных классов стали; в данном стандарте предполагается, что класс стали в поясах выше, чем в стенке.

  2. Пластины с поперечными и/или продольными элементами жесткости