Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pic

  1. Pilot-in-command

  2. Pilot-integrated cockpit

  3. Procurement information center

  4. Public information center

  5. Photonic integrated circuit

  6. Pilot in command

  7. Person in charge


Principal interexchange carrier, английский

Process interface unit, английский

Photonic integrated circuit, английский

Фотонная интегральная схема, русский

Productntegrated control, английский

Результат, русский
  1. Результат , следствие

  2. Следствие последовательности действий или событий. применительно к научному исследованию итоговые теоретические и практические эффекты, полученные в результате проведения исследования.

  3. Заключительное последствие последователь- ности действий или событий, выраженных качественно или количественно. конечный итог, следствие, завершающее собой какие-нибудь действия, явления, изменение чего-нибудь. [122].


Pilot-in-command, английский
    Первый летчик, летчик-командир экипажа


Pilot-integrated cockpit, английский
    Комплекс «летчик — кабина»


Procurement information center, английский
    Информационный центр по закупкам (авиатехники)


Public information center, английский

Пика., бара-пика, русский

Персональный интеллектуальный коммуникатор;, русский

Персональный идентификационный код;, русский

Personal identification code;, русский

Picture image compression, английский
  1. Сжатие неподвижных изображений (формат графических файлов)

  2. Сжатие неподвижных изображений picture-in-a-picture воспроизведение изображения в окне; "картинка в картинке"; функция pip


Personal intelligent, английский



Integrated, английский
  1. Communication, navigation, identification (system) комплексная [объединенная] система связи, навигации и опознавания

  2. Strapdown/air data sensor (system) кохмплексная система бесплатформенных инер- циальных датчиков и датчиков воздушных сигналов


Procurement, английский
  1. Закупка

  2. Закупки, закупочная деятельность, размещение заказа

  3. Поставка оборудования

  4. Закупки товаров, работ и услуг


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Picture image compression, английский
  1. Сжатие неподвижных изображений (формат графических файлов)

  2. Сжатие неподвижных изображений picture-in-a-picture воспроизведение изображения в окне; "картинка в картинке"; функция pip


Pretty good privacy, английский
    Надежная конфиденциальность (алгоритм шифрования)