Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ультразвуковой телескоп

Глоссарий терминов по акустике
    Ультразвуковой телескоп [ультразвуковая трубка видимого изображения с системой телескопических акустических линз]


Ultrasonic telescope, английский



Телескоп, русский
  1. (от теле ... и ...скоп), астрономический инструмент для изучения небесных светил по их электромагнитному излучению. телескопы делятся на гамма-телескопы, рентгеновские, ультрафиолетовые, оптические, инфракрасные и радиотелескопы. существуют 3 типа оптических телескопов: рефракторы (линзовые), рефлекторы (зеркальные) и комбинированные зеркально-линзовые системы. первые астрономические наблюдения при помощи телескопов(оптического рефрактора) проведены в 1609 г. галилеем.

  2. , одна из пород аквариумной золотой рыбки. длина до 12 см. глаза сильно выпуклые. 2 типа телескопов: бесчешуйчатые (одноцветные и пестроситцевые) и чешуйчатые (бархатно-черные).

  3. (лат . telescopium), созвездие южного полушария.

  4. (от теле ... и ...скоп), астрономический инструмент для изучения небесных светил по их электромагнитному излучению. телескопы делятся на гамма-телескопы, рентгеновские, ультрафиолетовые, оптические, инфрфюзеляжем (винтом или крылом) самолета, корпусом корабля, танка по самолету, кораблю, танку противника.


Телескоп (окуляр), русский

Телескоп газгольдера, русский
    Верхнее подвижное звено мокрого газгольдера с покрытием


Телескоп галилея, русский

Телескоп для ближнего видения, русский

Телескоп кеплера, русский

Телескоп с оборачивающей системой, русский

Телескопированный, русский

Телескопическая антенна, русский
    , приемная или передающая антенна, элементы которой (напр., плечи вибраторов) выполняются в виде раздвижной системы металлических трубок. используются в радиоприемниках, приемопередающих радиостанциях и др. - переносных и устанавливаемых на движущихся объектах (напр., автомобилях).


Телескопическая поворотная рука, русский

Телескопическая поворотная стрела, русский

Телескопическая штанга, русский

Телескопические ножки, русский

Телескопические раскосы, русский

Телескопический, русский

Телескопический монтаж, русский

Телескопический отвало, английский

Телескопический отвальный конвейер, английский

Телескопическое соединение, русский
  1. Бесфланцевое соединение между трубчатыми элементами, в котором внутренний диаметр одного элемента равен внешнему диаметру другого опора линии электропередачи: опора для низко- и высоковольтных линий электропередачи решетчатая опора: опора с шарнирными узлами соединений каркас: конструкцияилиеечасть,состоящаяи зсовокупностисоединенныхмеждусо бойконструктивных элементов,сконструированных такимобразом,чтобысовместно воспринимать, действующие на нихнагрузки и воздействия;настоящийтерминотнос итсякакк рамным каркасам,такикрешетчатымкаркасам циямикобъемнымкаркасам.

  2. Бесфланцевое соединение между трубчатыми элементами, в котором внутренний диаметр одного элемента равен внешнему диаметру другого


Телескопической кабины, русский

Ультразвуковая абразивная обработка, русский
    Абразивная обработка, при которой инструмент и (или) заготовка вибрируют с ультразвуковой частотой.


Ультразвуковой, русский

Изображения, русский

Ультразвук, русский
  1. , не слышимые человеческим ухом упругие волны, частоты которых превышают 20 кгц. ультразвук содержится в шуме ветра и моря, издается и воспринимается рядом животных (летучие мыши, рыбы, насекомые и др.), присутствует в шуме машин. применяется в практике физических, физико-химических и биологических исследований, а также в технике для целей дефектоскопии, навигации, подводной связи, для ускорения некоторых химико-технологических процессов, получения эмульсий, сушки, очистки, сварки и других процессов и в медицине - для диагностики и лечения.

  2. Звуковые колебания с частотами выше 20 кгц, и, поэтому неслышимые для человека.

  3. Это упругие колебания высокой частоты. человеческое ухо воспринимает распространяющиеся в среде упругие волны частотой приблизительно до 16-20 кгц; колебания с более высокой частотой представляют собой ультразвук (за пределом слышимости). обычно ультразвуковым диапазоном считают полосу частот от 20 000 до миллиарда гц.


Управление лучом, русский
    Управление лучом [управление траекторией акустических импульсов]


Ультразвуковой калориметр, русский
    Ультразвуковой калориметр [ для регистрации теплового воздействия ультразвука на ткани]